Traduzione del testo della canzone Cool Disposition - Sonny Boy Williamson

Cool Disposition (originale)

My baby`s a kind hearted woman
So lovely, so sweet, she so kind
Yeah, she`s a kind hearted woman
So lovely, so sweet, she`s so kind
She`s got such a cool disposition
She just makes me love her all the time
She got me pretty please
Peoples, I just can`t sleep at night
Got me pretty please
You know boys, I just can`t sleep at night
I don`t even my breakfast in the morning
And my teeth and tongue beggin to fight
Yes, she`s forty one through the shoulders
Twenty nine in the waist
I`ll never find an other woman
to take my baby`s place
She`s so lovely, she`s so sweet, she`s so kind
She`s got such a cool disposition
makes me love her all the time

Cool Disposition (traduzione)

Il mio bambino è una donna dal cuore gentile
Così adorabile, così dolce, lei così gentile
Sì, è una donna dal cuore gentile
Così adorabile, così dolce, è così gentile
Ha un carattere così cool
Mi fa semplicemente amarla tutto il tempo
Mi ha preso abbastanza per favore
Gente, non riesco a dormire la notte
Mi hai abbastanza per favore
Sai ragazzi, non riesco a dormire la notte
Non faccio nemmeno la colazione al mattino
E i miei denti e la mia lingua pregano di combattere
Sì, ha quarantuno anni nelle spalle
Ventinove in vita
Non troverò mai un'altra donna
per prendere il posto del mio bambino
È così adorabile, è così dolce, è così gentile
Ha un carattere così cool
mi fa amarla tutto il tempo