Traduzione del testo della canzone There's a Roundup in the Sky - Sons Of The Pioneers

There's a Roundup in the Sky (originale)

Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky
Farewell old range, my work is through, there’s a roundup in the sky
I give my pony back to you, there’s a roundup in the sky
I’m gonna burn my brand on the silvery height
Of a shootin' star and take a ride
To the land beyond the great divide, there’s a roundup in the sky
Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky
I see them gather round the moon, there’s a roundup in the sky
I guess they know I’ll be there soon, there’s a roundup in the sky
I hate to leave old pals, but still
I just can’t wait for the night until
I’ll be herdin' stars with Buffalo Bill, there’s a roundup in the sky
Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky.
(2x)
Get along !

(traduzione)

Vai d'accordo con i cani, su il sentiero dalla coda alta
Vai d'accordo con i cani, c'è una retata nel cielo
Addio vecchio raggio, il mio lavoro è finito, c'è una retata nel cielo
Ti riconsegno il mio pony, c'è una retata nel cielo
Brucerò il mio marchio sull'altezza argentata
Di una stella cadente e fai un giro
Per la terra al di là del grande spartiacque, c'è una retata nel cielo
Vai d'accordo con i cani, su il sentiero dalla coda alta
Vai d'accordo con i cani, c'è una retata nel cielo
Li vedo radunarsi intorno alla luna, c'è una retata nel cielo
Immagino che sappiano che sarò lì presto, c'è una retata nel cielo
Odio lasciare i vecchi amici, ma comunque
Non vedo l'ora che arrivi la notte
Sarò un gregge di stelle con Buffalo Bill, c'è una retata nel cielo
Vai d'accordo con i cani, su il sentiero dalla coda alta
Vai d'accordo con i cani, c'è una retata nel cielo.
(2x)
Andare d'accordo !