Traduzione del testo della canzone My Loss - Sophia Somajo

My Loss (originale)

We’ve come to the end of you
And I must love and let die
And let die, and let, and let die
Die, die, die, die, die, die, die, die
You, you, you, you hurt still, yeah
You felt real
It’s like you choose to abuse me, yeah, yeah
Your love kills
And what good am I dead?
(Left undone)
I’ll get rid of you instead
(I will pop this gun)
I just need to get ahead
(And just move on)
Gotta love you, love you
Love your love but let die
We’ve come to the end of you
And I must love and let die, die, die
Must love and let die, die, die
Warm blooded murder
I, I, I, I feel ill, yeah
Unfulfilled
Man, you bruise and misuse me, yeah
Your love kills
And what good am I dead?
(Left undone)
I’ll get rid of you instead
(I will pop this gun)
I just need to get ahead
(And just move on)
Gotta love you, love you
Love your love but let die
We’ve come to the end of you
And I must love and let die, die, die
Must love and let die, die, die
Warm blooded murder
I can’t be left undone
So I will pop this gun
I’ve got to move along
Love you, love you, love you
Believe you, done
We’ve come to the end of you
And I must love and let die, die, die
Must love and let die, die, die
We’ve come to the end of you
And I must love and let die, die, die
Must love and let die, die, die
Warm blooded murder
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

(traduzione)

Siamo giunti alla fine di te
E devo amare e lasciar morire
E lascia morire, e lascia, e lascia morire
Muori, muori, muori, muori, muori, muori, muori, muori
Tu, tu, tu, fai ancora male, sì
Ti sentivi reale
È come se tu scegliessi di abusare di me, sì, sì
Il tuo amore uccide
E a che serve sono morto?
(Lasciato annullato)
Mi libererò di te invece
(Farò scoppiare questa pistola)
Ho solo bisogno di andare avanti
(E vai avanti)
Devo amarti, amarti
Ama il tuo amore ma lascia morire
Siamo giunti alla fine di te
E devo amare e lasciare morire, morire, morire
Deve amare e lasciar morire, morire, morire
Omicidio a sangue caldo
Io, io, io, mi sento male, sì
Insoddisfatto
Amico, mi ferisci e mi abusi, sì
Il tuo amore uccide
E a che serve sono morto?
(Lasciato annullato)
Mi libererò di te invece
(Farò scoppiare questa pistola)
Ho solo bisogno di andare avanti
(E vai avanti)
Devo amarti, amarti
Ama il tuo amore ma lascia morire
Siamo giunti alla fine di te
E devo amare e lasciare morire, morire, morire
Deve amare e lasciar morire, morire, morire
Omicidio a sangue caldo
Non posso essere lasciato incompiuto
Quindi aprirò questa pistola
Devo andare avanti
Ti amo ti amo ti amo
Credimi, fatto
Siamo giunti alla fine di te
E devo amare e lasciare morire, morire, morire
Deve amare e lasciar morire, morire, morire
Siamo giunti alla fine di te
E devo amare e lasciare morire, morire, morire
Deve amare e lasciar morire, morire, morire
Omicidio a sangue caldo
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la