Traduzione del testo della canzone Ponyboy - SOPHIE

Ponyboy - SOPHIE
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ponyboy , di -SOPHIE
Canzone dall'album: OIL OF EVERY PEARL'S UN-INSIDES
Data di rilascio:13.06.2017
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Future Classic, MSMSMSM

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Ponyboy (originale)Ponyboy (traduzione)
PonyboyPonyboy
Pony, pony, boy, boy, boyPony, pony, boy, boy, boy
Pony, pony, boy, boy, boyPony, pony, boy, boy, boy
Lock up the doorChiudi a chiave la porta
Put the pony on all foursMetti il pony a quattro zampe
Crack down the whipSchiocca la frusta
Make the pony bite the bitFai mordere il morso al pony
Spit on my faceSputami in faccia
Put the pony in his placeRimetti il pony al suo posto
I am your toySono il tuo giocattolo
Just a little ponyboySolo un piccolo ponyboy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
You can call me ponyboyPuoi chiamarmi ponyboy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
Just a little ponyboy, boySolo un piccolo ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
You can call me ponyboyPuoi chiamarmi ponyboy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
Just a little ponyboy, boySolo un piccolo ponyboy, boy
Step on my clutchPigia la frizione
Can you feel the hot blood rush?Senti il sangue caldo che scorre?
Switch out the lightSpegni la luce
Make the pony trot two timesFai trottare il pony due volte
Pull up the reinsTira su le redini
Make the pony grease his maneFai ungere la criniera al pony
Harness your toyImbriglia il tuo giocattolo
Just a little ponyboySolo un piccolo ponyboy
Well gimme that fast!Forza, dammelo veloce!
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
He’s my little ponyboy, boyÈ il mio piccolo ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
So I treat him like a ponyboy, boyCosì lo tratto come un ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
He’s my little ponyboy, boyÈ il mio piccolo ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
So I treat him like a ponyboy, boyCosì lo tratto come un ponyboy, boy
Pony-ponyboyPony-ponyboy
It’s the one that he did itÈ lui che l'ha fatto
Pony-ponyboyPony-ponyboy
My baby boy, ponyboyIl mio bambino, ponyboy
He is just a ponyLui è solo un pony
She is just a ponyLei è solo un pony
They is just a ponyLoro sono solo un pony
Pony-ponyboyPony-ponyboy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
He’s my little ponyboy, boyÈ il mio piccolo ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
So I treat him like a ponyboy, boyCosì lo tratto come un ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
He’s my little ponyboy, boyÈ il mio piccolo ponyboy, boy
Pony, pony, boy, boyPony, pony, boy, boy
So I treat him like a ponyboyCosì lo tratto come un ponyboy
Ponyboy, boyPonyboy, boy
Ponyboy, boyPonyboy, boy
Ponyboy, boyPonyboy, boy
Ponyboy, boyPonyboy, boy

Significato della canzone

"Ponyboy" di SOPHIE costruisce un immaginario esplicito di dominazione e sottomissione, giocato sulla metafora del "pony play": un linguaggio fatto di ordini secchi, redini, morso e frusta, in cui la voce narrante si offre completamente come giocattolo di un padrone, "I am your toy, just a little ponyboy".

Il testo, ripetitivo e quasi ipnotico, non racconta una storia ma costruisce una scena, un rituale di potere in cui il piacere nasce dall'obbedienza e dall'abbandono del controllo. La produzione elettronica, spigolosa e martellante, rispecchia la tensione fisica descritta dalle parole.

È un brano che si muove senza pudore nell'estetica queer e fetish tipica dell'immaginario di SOPHIE, trasformando un tabù in un mantra pop, tra ironia, provocazione e sincera esplorazione del desiderio.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2017
2017
2019
2017
2019
2022
2017
2017
2017
2020
2019
2017
Pony Whip
ft. BC Kingdom
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Testi delle canzoni dell'artista: SOPHIE