Traduzione del testo della canzone Prayers for a King - Sorcerer

Prayers for a King (originale)

A desolate wind whispering his name
I search the battlefield from the castle wall
Broken arrows, swords and bloodstained shields
Faces of soldiers distorted in pain
Through the mist
I see the black stead of the king
If God exist
Please, give me strength to honour the ring
Open the gate
The king is dying
Now, before it is too late
Oh, hear my prayers
My father’s dying
My heart and soul are in despair
Remember his name, now hail the new crowned king
I claim my legacy as I take revenge
Fear my vengeance, no pardon, no remorse
Burning with fury, hell will rise again
Through the mist
I ride the black stead of the king
If God exist
Please, give me strength to honour the ring
Open the gate
Revenge is calling
No salvation from my hate
Oh, hear my prayers
Angels are calling
My burning heart is in despair

Prayers for a King (traduzione)

Un vento desolato che sussurra il suo nome
Cerco il campo di battaglia dalle mura del castello
Frecce spezzate, spade e scudi macchiati di sangue
Volti di soldati distorti dal dolore
Attraverso la nebbia
Vedo il posto nero del re
Se Dio esiste
Per favore, dammi la forza per onorare l'anello
Apri il cancello
Il re sta morendo
Ora, prima che sia troppo tardi
Oh, ascolta le mie preghiere
Mio padre sta morendo
Il mio cuore e la mia anima sono disperati
Ricorda il suo nome, ora saluta il nuovo re incoronato
Rivendico la mia eredità mentre mi vendico
Temi la mia vendetta, nessun perdono, nessun rimorso
Bruciando di furia, l'inferno sorgerà di nuovo
Attraverso la nebbia
Cavalco la nera invece del re
Se Dio esiste
Per favore, dammi la forza per onorare l'anello
Apri il cancello
La vendetta sta chiamando
Nessuna salvezza dal mio odio
Oh, ascolta le mie preghiere
Gli angeli stanno chiamando
Il mio cuore ardente è disperato