Traduzione del testo della canzone Svartvintras - Sorhin

Svartvintras (originale)

Vinter natt, s kall
och evigt dyster
fr mig bort p frostiga vingar
Vinter skog, s mrk
och evigt srjande
fr mig till hjrtat af ddens rike
I en epok dr mrkret strlar s mktigt
dr snn faller tt och betcker markens frusna jord
I en epok dr skuggor aldrig vaknar
dr horisonten lyser svart
och sorgen drnker gldjen
Vinter vind, s stark
och genomtrngande
Kom och ta mig bort
Vinter smn, s djup
och mktig
Vagga mig i ddens famn
I en epok dr natten aldrig kommer att tryta
Dr nglars vingar fr alltid frysa
och de af ljuset borta r I en epok dr himlens hjd i lga st Dr mrkret trnger djupt
och delgger guds lilla skara
TILLS DODEN ER ALLA TAR
Natten faller genom min frusna sjl
Djupt inom mig hr jag dess kall
Jag far frn min kropp, tillfredsstlld och stark
Ikldd ddens mantel s svart
Allt blomstrande liv som aska blses bort
Med ett vingsvep, livet i ruiner falla
All vr smrta r nu fr er gjord
Smrta som aldrig dr, smrta som trnger djupt
Tills dden er alla tar
Fljeslagare af den falske svage profet
Som givit oss all avsky och frakt
Era liv snart sin bane kommer att mta
Vart ni n frsker gmma, dden er ser
Knivar ska genomborra era hjrtan svaga
Och det liv han sgs ha skapat ska i rdsla fly
All vr smrta r nu fr er gjord
Smrta som aldrig dr, smrta som trnger djupt
Tills dden er alla tar
Vi skuggar solen med vrt hat
Hat som fr blommor att vissna
Ingen frid, ingen tervndo
Dden slukar era sjlar, syndens vita trlar
Det som en gng var ett kristet liv
Nu djupt i jorden gmmas

Svartvintras (traduzione)

Notte d'inverno, freddo
ed eternamente cupo
portami via su ali gelide
Foresta d'inverno, s mrk
e piangere eternamente
portami nel cuore del regno dei morti
In un'epoca in cui l'oscurità brilla così intensamente
la neve cade e copre il terreno ghiacciato del suolo
In un'epoca in cui le ombre non si svegliano mai
dr horizon si illumina di nero
e il dolore annega la gioia
Vento invernale, s forte
e penetrante
Vieni a portarmi via
Inverno sn, s profondo
e potente
Cullami tra le braccia della morte
In un'era in cui la notte non sorgerà mai
Le ali del dottor Angel sono sempre congelate
e quelli fuori dalla luce sono in un'era dove l'altezza del cielo è bassa Dove l'oscurità penetra in profondità
e serve la piccola folla di Dio
FINO A QUANDO LA MORTE VI PREGA TUTTI
La notte scende attraverso la mia anima congelata
Nel profondo di me sento il suo richiamo
Lascio il mio corpo, soddisfatto e forte
Vestito con il mantello della morte così nero
Tutta la vita fiorente viene spazzata via come cenere
Con un colpo d'ala, la vita in rovina cade
Tutto il nostro dolore ora è finito per te
Dolore che non passa mai, dolore che trafigge in profondità
Fino al giorno che tutti voi prendete
Flapper del falso profeta debole
Che ci ha dato tutto il disgusto e la spedizione
Le tue vite incontreranno presto la loro rovina
Dove cerchi di nasconderti, i morti li vedi
I coltelli trafiggeranno i tuoi cuori deboli
E la vita che si dice abbia creato fuggirà in rdsla
Tutto il nostro dolore ora è finito per te
Dolore che non passa mai, dolore che trafigge in profondità
Fino al giorno che tutti voi prendete
Proteggiamo il sole con il nostro odio
Odio che fa appassire i fiori
Niente pace, niente tervndo
La morte divora le vostre anime, bianche schiave del peccato
Quella che una volta era una vita cristiana
Ora nel profondo dei gmmas della terra