| As I awaken from this nightmare, I realize that it is all true.
| Mentre mi risveglio da questo incubo, mi rendo conto che è tutto vero.
|
| My life is so incomplete without you here beside me.
| La mia vita è così incompleta senza di te qui accanto a me.
|
| How can I go on existing anymore? | Come posso continuare a esistere ancora? |
| Why did you leave me here
| Perché mi hai lasciato qui
|
| so all alone with this pain that imprisons my soul?
| così solo solo con questo dolore che imprigiona la mia anima?
|
| And now you’re gone and all that’s left is your picture on a shelf.
| E ora non ci sei più e tutto ciò che resta è la tua foto su uno scaffale.
|
| Everywhere I turn, when I close my eyes. | Ovunque mi giro, quando chiudo gli occhi. |
| Everything in my life
| Tutto nella mia vita
|
| reminds me of you. | mi ricorda di te. |
| Everywhere I turn, when I close my eyes.
| Ovunque mi giro, quando chiudo gli occhi.
|
| Everything reminds me of you. | Ogni cosa mi ricorda te. |
| My heart is vacant, so empty and so cold.
| Il mio cuore è vuoto, così vuoto e così freddo.
|
| Took you for granted, thought you’d always be here for me.
| Ti davo per scontato, pensavo che saresti sempre stato qui per me.
|
| The loving memory entombed in glass, began to shatter each day after you passed.
| L'amorevole ricordo sepolto nel vetro, ha cominciato a frantumarsi ogni giorno dopo la tua morte.
|
| Why did you leave me here so all alone with this pain that imprisons my soul?
| Perché mi hai lasciato qui così solo con questo dolore che imprigiona la mia anima?
|
| And now you’re gone and all that’s left is your picture on a shelf.
| E ora non ci sei più e tutto ciò che resta è la tua foto su uno scaffale.
|
| Everywhere I turn, when I close my eyes. | Ovunque mi giro, quando chiudo gli occhi. |
| Everything in my life reminds me of you.
| Tutto nella mia vita mi ricorda te.
|
| Everywhere I turn, when I close my eyes. | Ovunque mi giro, quando chiudo gli occhi. |
| Everything reminds me of you | Ogni cosa mi ricorda te |