Traduzione del testo della canzone Intro (Flame) - Soulja Boy

Intro (Flame) (originale)

Everyday I’m gettin' to that cake
Walk up this morning, then I went and bought a Wraith
Smokin' on dope, now I’m high in the space
And then call my lawyer, I got caught
With the Draco, with the case
Ya know the fuck goin' on man
You now listening to Big Soulja the mixtape
DJ Ransom Dollars, DJ Jerry, my mixtape
Is time to take them motherfucker streets over, nigga
Stacks on Decks Money Gang with the movement nigga
(They say Big Soulja ain’t from the hood)
You know what the fuck going on nigga, Big Soulja nigga
(They say Big Soulja ain’t from the hood)
(Mumbling)
Everyday I’m gettin' to that cake
Woke up this morning, then I went and bought a Wraith
Smokin' on dope, now I’m high in the space
And then call my lawyer, I got caught
With the Draco, with the case
Yesterday young Dre made 50k
Brand new Wraith out of space
Brand new pay
Forgiatos in the turn
Lane doing with the K
Then we play with that aim, in the kitchen Hurricane
Fly through new Bentley Crewe
What you sayin', Forgiatos in the hood
Yeah, they know that I’m the man
Back, touch down, that’s the touch down
Draco on me boy, and they hold a 100 round drum
Broad day, cops lurk, you know they plotting
Walk up in the kitchen, I’m in the pine
I’m in the kitchen, I’m in the stove
Hold a pound of 'caine
Then I whip the whole block
Diamonds on my neck and they know Fo
Diamonds on me Johnny Dang
Rang blang, glang in the kitchen
Do my damn thing, let the Draco sing just like T-Payne
Hit them just like Noha Kane
Hit them with the draco
He goin' feel a damn thing
Aye, hit them with the draco
He gon' feel a damn thing
2 pistols on my hip
Man I feel like Max Payne
Blow it hard, then attorney ain’t not gon' play with the gang
I’m in the new Bentley Crewe, chicken noodle soup, fring
Pull up on you, draco brought at day
Blow at it’s brand with the gang man
Don’t make me say that shit again
After sell we don’t play
Yeah we pull up brought at day
Nigga 100k, seeing in the Louis suitcase
Call my lawyer, beat the case
Draco ain’t no 2 Wayne
If you disrespect gang
Know we take the whole safe
Run up and then split the case
Spray the Draco like it’s Mace
No face, pit the cage
No face, no case
No seal, no deal
Pop a nigga like a pill
Yeah, I’m playing with the Ms tryna get a couple Bill’s
Young Dre broke the rules
Then we-Imma count a six
Brand new draco on me, switch the rules
Like I’m Boom!
Draco made none oh
All this horas was K-Boom!
Put this body in the tomb
6-fifth for the crew
Gang, yeah we let it bang
Wrist, that’s a hurricane
Yeah, we know them niggas lame
We pull up, we takin' chains
Hurricane dropped brand new
All skrt, in the kitchen with my wrist
I can make this shit work
Plug came in at 50 pounds
Gotta a goon 100 ki’s in one week
Bring in my style for
Sippin' lean 'till I’m gone
Sippin' lean 'till I’m dead
In the ksub with the baddest bitch
Yeah-hey, Lamborghini coup
Quart a mill on a-, I’m in LA
If you shoot, for the gang
Nigga we comin' for yo ear
Snatch a chain
Snatch a ring
Snatch an A damn thing
Cuba link on my wrist
And they know what’s my name
Big Draco, let shots so
But we don’t play, we gang
We pull up on you, do you dirty, leave 'em in the main
In the strip club, make it rain
LOG with Johnny Dang
All this diamonds on my neck
Oh man, it’s a shine
50 thousand for the ring
On the bling bling, king
All this diamonds on my neck
And then nigga do yo thing
'Cause the chopper hit his face
Put them down, nigga draco 100 rounds
A million city with the pounds
All this was a whole lot of sound
Whole lot of chopper sounds
Chop and knock a nigga down

(traduzione)

Ogni giorno vado a quella torta
Stamattina sono salito, poi sono andato a comprare un Wraith
Fumo di droga, ora sono in alto nello spazio
E poi chiama il mio avvocato, sono stato catturato
Con il Draco, con la custodia
Sai che cazzo succede, amico
Ora stai ascoltando Big Soulja il mixtape
DJ Ransom Dollars, DJ Jerry, il mio mixtape
È ora di portare quei figli di puttana per le strade, negro
Impila su Decks Money Gang con il negro del movimento
(Dicono che Big Soulja non viene dal cofano)
Sai cosa cazzo sta succedendo negro, Big Soulja nigga
(Dicono che Big Soulja non viene dal cofano)
(borbottando)
Ogni giorno vado a quella torta
Mi sono svegliato questa mattina, poi sono andato a comprare un Wraith
Fumo di droga, ora sono in alto nello spazio
E poi chiama il mio avvocato, sono stato catturato
Con il Draco, con la custodia
Ieri il giovane Dre ha fatto 50k
Wraith nuovo di zecca fuori dallo spazio
Paga nuova di zecca
Forgiatos a turno
Lane che fa con il K
Quindi giochiamo con quell'obiettivo, in cucina Hurricane
Vola attraverso la nuova Bentley Crewe
Quello che dici, Forgiatos nel cofano
Sì, sanno che sono l'uomo
Indietro, touch down, questo è il touch down
Draco su di me ragazzo, e tengono un tamburo da 100 colpi
Buona giornata, i poliziotti sono in agguato, lo sai che complottano
Sali in cucina, io sono nel pino
Sono in cucina, sono nei fornelli
Tieni una libbra di 'caine
Quindi fruscio l'intero blocco
Diamanti sul mio collo e loro conoscono Fo
Diamanti su di me Johnny Dang
Rang blang, glang in cucina
Fai la mia dannata cosa, lascia che il Draco canti proprio come T-Payne
Colpiscili proprio come Noha Kane
Colpiscili con il draco
Si sentirà una dannata cosa
Sì, colpiscili con il draco
Si sentirà una dannata cosa
2 pistole sul fianco
Amico, mi sento come Max Payne
Soffia duro, quindi l'avvocato non giocherà con la banda
Sono nella nuova Bentley Crewe, zuppa di noodle di pollo, frange
Tirati su di te, draco portato di giorno
Soffia al suo marchio con l'uomo della banda
Non farmi dire di nuovo quella merda
Dopo la vendita non giochiamo
Sì, ci fermiamo portati di giorno
Nigga 100k, vedendo nella valigia Louis
Chiama il mio avvocato, risolvi il caso
Draco non è 2 Wayne
Se manchi di rispetto alla banda
Sappi che prendiamo l'intera cassaforte
Corri e poi dividi il caso
Spruzza il Draco come se fosse Mace
Nessuna faccia, buca la gabbia
Nessuna faccia, nessun caso
Nessun sigillo, nessun accordo
Fai scoppiare un negro come una pillola
Sì, sto giocando con la signora cercando di prendere un paio di conti
Young Dre ha infranto le regole
Quindi contiamo un sei
Draco nuovo di zecca su di me, cambia le regole
Come se fossi Boom!
Draco non ne ha fatto nessuno
Tutto questo horas era K-Boom!
Metti questo corpo nella tomba
6-quinto per l'equipaggio
Gang, sì, lo lasciamo sbattere
Polso, è un uragano
Sì, li conosciamo negri zoppi
Ci tiriamo su, prendiamo le catene
L'uragano è caduto nuovo di zecca
Tutto skrt, in cucina con il mio polso
Posso far funzionare questa merda
La spina è arrivata a 50 sterline
Devo avere 100 ki in una settimana
Porta il mio stile per
Sorseggiando magra fino a quando non me ne sarò andato
Sorseggiando magra fino alla morte
Nel ksub con la cagna più cattiva
Sì, ehi, colpo di stato Lamborghini
Quart a mill on a-, sono a LA
Se spari, per la banda
Nigga, stiamo venendo per il tuo orecchio
Strappa una catena
Prendi un anello
Prendi una dannata cosa
Link Cuba sul mio polso
E sanno qual è il mio nome
Grande Draco, lascia che scatti così
Ma noi non suoniamo, facciamo una banda
Ti fermiamo addosso, ti sporchi, li lasciamo al loro posto
Nello strip club, fai piovere
LOG con Johnny Dang
Tutti questi diamanti sul mio collo
Oh uomo, è uno splendore
50mila per l'anello
Sul bling bling, re
Tutti questi diamanti sul mio collo
E poi il negro fa la tua cosa
Perché l'elicottero ha colpito la sua faccia
Mettili giù, negro draco 100 colpi
Un milione di città con le sterline
Tutto questo era un molto suono
Un sacco di suoni del chopper
Taglia e abbatti un negro