Traduzione del testo della canzone I Pray (outro) - Soulja Boy

I Pray (outro) (originale)

I can’t quote the Bible
I skipped Sunday school
And I can’t count the times I fell and broke the Golden Rule
So I don’t know if he listens
Sometimes I wonder if he cares
Maybe I’m just wishing
'Cause I can’t even prove he’s there
But I pray
He’ll watch over my children
I pray
Just to be a better man
To find the strength to rise above
To be there for the ones I love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
Now I confess that I don’t bow my head as often as I should
Mostly just when times are bad, rarely when they’re good
And I don’t hold with too much preachin'
But I was raised up to believe
That a man can’t ever stand as tall
As when he gets down on his knees
But I pray
He’ll watch over my children
I pray
Just to be a better man
To find the strength to rise above
To be there for the ones I love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
So I pray
For a world that’s gone half crazy
I pray
For every woman child and man
To find the strength to rise above
To teach each other how to love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
I pray

I Pray (outro) (traduzione)

Non posso citare la Bibbia
Ho saltato la scuola domenicale
E non riesco a contare le volte in cui sono caduto e ho infranto la regola d'oro
Quindi non so se ascolta
A volte mi chiedo se gli importa
Forse sto solo desiderando
Perché non posso nemmeno provare che è lì
Ma io prego
Veglierà sui miei figli
Prego
Solo per essere un uomo migliore
Per trovare la forza per salire in alto
Essere lì per le persone che amo
Per perdonare ed essere perdonato in un dolce giorno
Prego
Ora confesso che non chino la testa tutte le volte che dovrei
Per lo più proprio quando i tempi sono brutti, raramente quando sono buoni
E non resisto a troppe prediche
Ma sono stato cresciuto per credere
Che un uomo non può mai essere così alto
Come quando si inginocchia
Ma io prego
Veglierà sui miei figli
Prego
Solo per essere un uomo migliore
Per trovare la forza per salire in alto
Essere lì per le persone che amo
Per perdonare ed essere perdonato in un dolce giorno
Prego
Quindi io prego
Per un mondo impazzito
Prego
Per ogni donna, bambino e uomo
Per trovare la forza per salire in alto
Per insegnarsi a vicenda come amare
Per perdonare ed essere perdonato in un dolce giorno
Prego
Prego