Traduzione del testo della canzone Down On My Path - Soulrelic

Down On My Path (originale)

Your seent is followed by the death of what I feel
You give pain a name
In fire of the souls your tears are gasoline
And mine will bring the rain
I can’t believe I threw myself away only because of you
What will I become?
Everything I ever had is dead and gone
Desire left me cold
Kill my love, bring the dark
When I see you, you’re all escape I need
I will fall again
Kill my love, bring the dark
When I see you…
You are the snake and lay the apples on my path
I will fall again
I can’t believe I threw myself away only because of you
What will I become?
Everything I ever had is dead and gone
Desire left me cold
Kill my love, bring the dark
When I see you, you’re all escape I need
I will fall again
Kill my love, bring the dark
When I see you…
You are the sin and bleed
Your love to stain my heart with hurt
I lost my path
Kill my love, bring the dark
When I see you, you’re all escape I need
I will fall again
Kill my love, bring the dark
When I see you…

Down On My Path (traduzione)

La tua vista è seguita dalla morte di ciò che sento
Dai un nome al dolore
Nel fuoco delle anime le tue lacrime sono benzina
E il mio porterà la pioggia
Non posso credere di essermi buttato via solo per colpa tua
Cosa diventerò?
Tutto ciò che ho avuto è morto e scomparso
Il desiderio mi ha lasciato freddo
Uccidi il mio amore, porta l'oscurità
Quando ti vedo, sei tutta una fuga di cui ho bisogno
Cadrò di nuovo
Uccidi il mio amore, porta l'oscurità
Quando ti vedo…
Tu sei il serpente e deponi le mele sul mio sentiero
Cadrò di nuovo
Non posso credere di essermi buttato via solo per colpa tua
Cosa diventerò?
Tutto ciò che ho avuto è morto e scomparso
Il desiderio mi ha lasciato freddo
Uccidi il mio amore, porta l'oscurità
Quando ti vedo, sei tutta una fuga di cui ho bisogno
Cadrò di nuovo
Uccidi il mio amore, porta l'oscurità
Quando ti vedo…
Tu sei il peccato e sanguini
Il tuo amore per macchiare il mio cuore di dolore
Ho perso il mio percorso
Uccidi il mio amore, porta l'oscurità
Quando ti vedo, sei tutta una fuga di cui ho bisogno
Cadrò di nuovo
Uccidi il mio amore, porta l'oscurità
Quando ti vedo…