Traduzione del testo della canzone Dying Angels - Soulrelic

Dying Angels (originale)

I wish I could just surrender to the wind
Drift away to better world
It`s like I could hear echoes from world beyond
Fighting against time alone
Broken heart in a freezing breeze
I can`t feel your touch anymore
Time crawls on, killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
I let go and there’s no turning back
All that is left to me is a smile of dyin' angels
When I met you, it felt like two stars melting as one
Now that it`s over, I realize we were always universe away from eachother
So many things unsaid
Don`t you know that frozen heart breaks into million pieces?
Time crawls on, killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
I let go and there’s no turning back
All that is left to me is a smile of dyin' angels
If I had just one day, I`d hold you close so I could feel you again
I can`t hear your gentle voice anymore, I`m all alone
Time crawls on killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
Time crawls on, killing the beat inside
All that is left to me is a smile of dyin' angels
I let go and there’s no turning back
All that is left to me is a smile of dying angels
Time crawls on killing the beat inside of me
All that is left to me is a smile of dyin' angels

Dying Angels (traduzione)

Vorrei solo potermi arrendere al vento
Vai alla deriva verso un mondo migliore
È come se potessi sentire echi dall'aldilà
Combattere contro il tempo da soli
Cuore spezzato in una brezza gelata
Non riesco più a sentire il tuo tocco
Il tempo scorre, uccidendo il ritmo dentro
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono
Lascio andare e non si torna indietro
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono
Quando ti ho incontrato, sembrava che due stelle si sciogliessero insieme
Ora che è finita, mi rendo conto che eravamo sempre lontani l'uno dall'altro
Tante cose non dette
Non lo sai che il cuore congelato si rompe in milioni di pezzi?
Il tempo scorre, uccidendo il ritmo dentro
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono
Lascio andare e non si torna indietro
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono
Se avessi solo un giorno, ti terrei stretto così potrei sentirti di nuovo
Non riesco più a sentire la tua voce gentile, sono tutto solo
Il tempo scorre per uccidere il ritmo all'interno
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono
Il tempo scorre, uccidendo il ritmo dentro
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono
Lascio andare e non si torna indietro
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli morenti
Il tempo scorre mentre uccide il ritmo dentro di me
Tutto ciò che mi resta è un sorriso di angeli che muoiono