Traduzione del testo della canzone Jump Then Fall - Soundmachine

Jump Then Fall (originale)

I like the way you sound in the morning,
we’re on the phone and without a warning
I realize your laugh is the best sound I have ever heard
I like the way I can’t keep my focus,
I watch you talk you didn’t notice
I hear the words but all I can think is we should be together
(chorus)
every time you smile, I smile
and every time you shine, I’ll shine for you
whoa oh I’m feeling you baby
don’t be afraid to jump then fall, jump then fall into me baby, I’m never gonna leave you,
say that you wanna be with me too
cause I’m gonna stay through it all so jump then fall
well I like the way your hair falls in your face
you got the keys to me I love each freckle on your face, oh,
I’ve never been so wrapped up,
honey, I like the way you’re everything I’ve ever wanted
I had time to think it oh-over and all I can say is come closer,
take a deep breath and jump then fall into me
(chorus)
every time you smile, I smile
and every time you shine, I’ll shine for you
whoa oh I’m feeling you baby
don’t be afraid to jump then fall, jump then fall into me baby, I’m never gonna leave you,
say that you wanna be with me too
cause I’m gonna stay through it all so jump then fall
the bottoms gonna drop out from under our feet
I’ll catch you, I’ll catch you
when people say things that bring you to your knees,
I’ll catch you
the time is gonna come when you’re so mad you could cry
but I’ll hold you through the night until you smile
whoa oh I need you baby
don’t be afraid please
jump then fall, jump then fall into me baby, I’m never gonna leave you,
say that you wanna be with me too
cause I’m gonna through it all so jump then fall
jump then fall baby
jump then fall into me, into me every time you smile, I smile
and every time you shine, I’ll shine
and every time you’re here baby, I’ll show you, I’ll show you
you can jump then fall, jump then fall, jump then fall into me, into me yeah

(traduzione)

Mi piace il modo in cui suoni al mattino,
siamo al telefono e senza avviso
Mi rendo conto che la tua risata è il miglior suono che abbia mai sentito
Mi piace il modo in cui non riesco a mantenere la concentrazione,
Ti guardo parlare che non te ne sei accorto
Sento le parole ma tutto ciò che riesco a pensare è che dovremmo stare insieme
(coro)
ogni volta che sorridi, io sorrido
e ogni volta che brillerai, io brillerò per te
whoa oh ti sento piccola
non aver paura di saltare e poi cadere, saltare e poi cadere in me baby, non ti lascerò mai,
dì che vuoi stare anche con me
perché resisterò a tutto, quindi salta e poi cadi
beh, mi piace il modo in cui i tuoi capelli ti cadono in faccia
hai le chiavi per me, amo ogni lentiggine sul tuo viso, oh,
Non sono mai stato così impacchettato,
tesoro, mi piace il modo in cui sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Ho avuto il tempo di pensarci su e tutto quello che posso dire è avvicinarsi,
fai un respiro profondo e salta, poi cadi dentro di me
(coro)
ogni volta che sorridi, io sorrido
e ogni volta che brillerai, io brillerò per te
whoa oh ti sento piccola
non aver paura di saltare e poi cadere, saltare e poi cadere in me baby, non ti lascerò mai,
dì che vuoi stare anche con me
perché resisterò a tutto, quindi salta e poi cadi
i fondi cadranno da sotto i nostri piedi
Ti prenderò, ti prenderò
quando le persone dicono cose che ti mettono in ginocchio,
Ti prendero
verrà il momento in cui sarai così arrabbiato da poter piangere
ma ti terrò per tutta la notte finché non sorriderai
whoa oh ho necessità di te piccola
non aver paura per favore
salta e poi cadi, salta e poi cadi dentro di me piccola, non ti lascerò mai,
dì che vuoi stare anche con me
perché li affronterò tutto quindi salta e poi cadi
salta e poi cadi piccola
salta e poi cadi dentro di me, dentro di me ogni volta che sorridi io sorrido
e ogni volta che brillerai, io brillerò
e ogni volta che sei qui piccola, te lo mostrerò, te lo mostrerò
puoi saltare e poi cadere, saltare e poi cadere, saltare e poi cadere dentro di me, dentro di me sì