Traduzione del testo della canzone Alive - Sovereign Grace Music

Alive (originale)

Verse 1
My heart of stone was dead to You
Asleep within a world
That scorned its maker
Until You breathed into my soul
And I woke up to You
My glorious Savior
You became my all
You became my all
Chorus
Now I am alive, I am alive in You
You are alive, You are alive in me
You called my name
And raised me from the dead
Now I am alive, I am alive in You
Verse 2
In You my life’s completely new
I’m blameless in Your eyes
Because of Calvary
The Father welcomes me with joy
Your Spirit makes me know
Your great love for me
Jesus, You’re my all
Jesus, You’re my all
Bridge
Bought with a price that cannot be measured
Chosen before all time
You are my joy, my prize, and my treasure
Jesus, You are my life

Alive (traduzione)

Verso 1
Il mio cuore di pietra era morto per te
Addormentato in un mondo
Che ha disprezzato il suo creatore
Finché non hai respirato nella mia anima
E mi sono svegliato con te
Il mio glorioso Salvatore
Sei diventato il mio tutto
Sei diventato il mio tutto
Coro
Ora sono vivo, sono vivo in te
Sei vivo, sei vivo in me
Hai chiamato il mio nome
E mi ha risuscitato dai morti
Ora sono vivo, sono vivo in te
Verso 2
In te la mia vita è completamente nuova
Sono irreprensibile ai tuoi occhi
A causa del Calvario
Il Padre mi accoglie con gioia
Il tuo Spirito mi fa conoscere
Il tuo grande amore per me
Gesù, sei il mio tutto
Gesù, sei il mio tutto
Ponte
Acquistato con un prezzo non misurabile
Scelto prima di tutti i tempi
Sei la mia gioia, il mio premio e il mio tesoro
Gesù, tu sei la mia vita