Traduzione del testo della canzone Be Ready - Sovereign Grace Music

Be Ready (originale)

Now, if we hear there’s a storm that’s near
We’ll want to grab a coat to wear
An umbrella too would be something good
So that we can be prepared
Well, Jesus said we should plan ahead
Because He’s coming back one day
And those who’ve heard and believed His words
Will be prepared to celebrate
Be ready, be ready
The King is gonna come again
Be ready, be ready
His reign is gonna have no end
Now, some believe they don’t really need
To think about the judgment day
But they will find they’ve been so unwise
And it will come a day too late
Be ready, be ready
The King is gonna come again
Be ready, be ready
His reign is gonna have no end
Dark clouds tell us
Soon it’s gonna rain
But no one knows when
Jesus is coming back again
So, here’s the truth in this simple tune:
We should always watch and pray
And we’ll be glad when the Lord comes back
If we’re trusting Him today
Be ready, be ready
The King is gonna come again
Be ready, be ready
His reign is gonna have no end
Be ready, be ready
The King is gonna come again
Be ready, be ready
His reign is gonna have no end…
His reign is gonna have… no end
No end, no end
His reign is gonna have no end
His reign is gonna have…
No end, no end
His reign is gonna have no end

Be Ready (traduzione)

Ora, se sentiamo che c'è una tempesta che è vicina
Vorremo prendere un cappotto da indossare
Anche un ombrello sarebbe qualcosa di buono
In modo che possiamo essere preparati
Ebbene, Gesù ha detto che dovremmo pianificare in anticipo
Perché un giorno tornerà
E coloro che hanno ascoltato e creduto alle Sue parole
Sarà preparato a celebrare
Sii pronto, sii pronto
Il re tornerà
Sii pronto, sii pronto
Il suo regno non avrà fine
Ora, alcuni credono di non averne davvero bisogno
Per pensare al giorno del giudizio
Ma scopriranno di essere stati così poco saggi
E arriverà un giorno troppo tardi
Sii pronto, sii pronto
Il re tornerà
Sii pronto, sii pronto
Il suo regno non avrà fine
Ce lo dicono le nuvole scure
Presto pioverà
Ma nessuno sa quando
Gesù sta tornando di nuovo
Quindi, ecco la verità in questa semplice melodia:
Dovremmo sempre guardare e pregare
E saremo felici quando il Signore tornerà
Se oggi ci fidiamo di Lui
Sii pronto, sii pronto
Il re tornerà
Sii pronto, sii pronto
Il suo regno non avrà fine
Sii pronto, sii pronto
Il re tornerà
Sii pronto, sii pronto
Il suo regno non avrà fine...
Il suo regno non avrà... fine
Nessuna fine, nessuna fine
Il suo regno non avrà fine
Il suo regno avrà...
Nessuna fine, nessuna fine
Il suo regno non avrà fine