Traduzione del testo della canzone Brick After Brick - Sovereign Grace Music, Bob Kauflin

Brick After Brick (originale)

God used to dwell in a house among His people
But now He has a home that’s better than the first
It doesn’t look like a building with a steeple
Now, He’s living in the people of the Church
Brick after brick, God is building His temple
Brick after brick, He is making it strong
With Christ the sure foundation and His people as the stones
He is building a place He can live
Brick after brick
Christ is the Rock on which everything’s depending
He’s making sure His house is steady as can be
His love is strong and His promises unending
And He’ll protect His Church from all her enemies
Brick after brick, God is building His temple
Brick after brick, He is making it strong
With Christ the sure foundation and His people as the stones
He is building a place He can live
Brick after brick
(BRIDGE)
All His people gather 'round, singing out with joyful sound
Giving glory to their Maker
And they build each other up as they share the bread and cup
To remember their Savior
Brick after brick;
Brick after brick
after brick;
Brick after brick,
Brick after brick
after brick after brick God is building His temple
Brick after brick, He is making it strong
With Christ the sure foundation and His people as the stones
He is building a place He can live
Brick after brick;
Brick after brick
Brick after Brick after brick

Brick After Brick (traduzione)

Dio abitava in una casa in mezzo al Suo popolo
Ma ora ha una casa migliore della prima
Non sembra un edificio con un campanile
Ora, Egli vive nella gente della Chiesa
Mattone dopo mattone, Dio sta costruendo il Suo tempio
Mattone dopo mattone, Lui lo rende forte
Con Cristo il fondamento sicuro e il Suo popolo come pietre
Sta costruendo un posto in cui può vivere
Mattone dopo mattone
Cristo è la roccia da cui tutto dipende
Si sta assicurando che la sua casa sia ferma come può essere
Il suo amore è forte e le Sue promesse senza fine
E proteggerà la Sua Chiesa da tutti i suoi nemici
Mattone dopo mattone, Dio sta costruendo il Suo tempio
Mattone dopo mattone, Lui lo rende forte
Con Cristo il fondamento sicuro e il Suo popolo come pietre
Sta costruendo un posto in cui può vivere
Mattone dopo mattone
(PONTE)
Tutto il suo popolo si raduna intorno, cantando con suono gioioso
Dare gloria al loro Creatore
E si rafforzano a vicenda mentre condividono il pane e la tazza
Per ricordare il loro Salvatore
Mattone dopo mattone;
Mattone dopo mattone
dopo il mattone;
Mattone dopo mattone,
Mattone dopo mattone
mattone dopo mattone Dio sta costruendo il Suo tempio
Mattone dopo mattone, Lui lo rende forte
Con Cristo il fondamento sicuro e il Suo popolo come pietre
Sta costruendo un posto in cui può vivere
Mattone dopo mattone;
Mattone dopo mattone
Mattone dopo mattone Mattone dopo mattone