Traduzione del testo della canzone God Made Low - Sovereign Grace Music

God Made Low (originale)

Prophets promised long ago
A King would come to bring us hope
And now a virgin bears a son
The time to save the world has come
Humble shepherds run in haste
To see the One the angels praised
In cattle stall they find a girl
Who holds the hope of all the world
Emmanuel has come to us
The Christ is born, hallelujah
Our God made low to raise us up
Emmanuel, has come to us
As He sleeps upon the hay
He holds the moon and stars in place
Though born an infant He remains
The sovereign God of endless days
Emmanuel has come to us
The Christ is born, hallelujah
Our God made low to raise us up
Emmanuel, has come to us
For all our sins one day He’ll die
To make us sons of God on high
Let every heart prepare Him room
The promises have all come true
Emmanuel has come to us
The Christ is born, hallelujah
Emmanuel has come to us
The Christ is born, hallelujah (hallelujah)
Our God made low to raise us up
Emmanuel, has come to us

(traduzione)

I profeti hanno promesso molto tempo fa
Un re verrebbe a portarci speranza
E ora una vergine ha un figlio
È giunto il momento di salvare il mondo
I pastori umili corrono in fretta
Per vedere Colui che lodavano gli angeli
Nella stalla trovano una ragazza
Chi detiene la speranza di tutto il mondo
Emmanuel è venuto da noi
Il Cristo è nato, alleluia
Il nostro Dio si è abbassato per sollevarci
Emmanuel, è venuto da noi
Mentre dorme sul fieno
Tiene al loro posto la luna e le stelle
Sebbene nato bambino, rimane
Il Dio sovrano dei giorni infiniti
Emmanuel è venuto da noi
Il Cristo è nato, alleluia
Il nostro Dio si è abbassato per sollevarci
Emmanuel, è venuto da noi
Per tutti i nostri peccati un giorno morirà
Per renderci figli di Dio in alto
Che ogni cuore gli prepari la stanza
Le promesse si sono tutte avverate
Emmanuel è venuto da noi
Il Cristo è nato, alleluia
Emmanuel è venuto da noi
Il Cristo è nato, alleluia (alleluia)
Il nostro Dio si è abbassato per sollevarci
Emmanuel, è venuto da noi