Traduzione del testo della canzone Good and Faithful Shepherd - Sovereign Grace Music

Good and Faithful Shepherd (originale)

See the sheep with their shepherd
How he’s guiding their way
Through the hills and the valleys
How he’s keeping them safe
When the day turns to evening
He will make them lie down
Then he waits and he watches
They can sleep safe and sound
We have a good and faithful Shepherd too
Jesus, the One who calls to me and you
If we listen to His voice and follow where He leads
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
At dawn, the shepherd will call them
He knows the names of each one
They trust his voice when they hear it
And they eagerly come
If they happen to wander
Slip away all alone
He will look till he finds them
He will bring them back home
We have a good and faithful Shepherd too
Jesus, the One who calls to me and you
If we listen to His voice and follow where He leads
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
You’re all we’ll ever need
We’ve all strayed like the lost sheep
In the valley of sin
Disobeyed God’s commandments
Run away from our King
But Jesus gave up His glory
To seek and rescue the lost
To bring us back to His Father
He gave His life on the cross!
We have a good and faithful Shepherd too
Jesus, the One who calls to me and you
If we listen to His voice and follow where He leads
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
We’ll come to know He’s all we’ll ever need
And we will follow You
We will, we will, we will follow You

Good and Faithful Shepherd (traduzione)

Guarda le pecore con il loro pastore
Come sta guidando la loro strada
Attraverso le colline e le valli
Come li tiene al sicuro
Quando il giorno diventa sera
Li farà sdraiare
Poi aspetta e guarda
Possono dormire sani e salvi
Abbiamo anche un Pastore buono e fedele
Gesù, Colui che chiama me e te
Se ascoltiamo la sua voce e seguiamo dove conduce
Verremo a sapere che è tutto ciò di cui avremo bisogno
All'alba, il pastore li chiamerà
Conosce i nomi di ciascuno
Si fidano della sua voce quando la sentono
E vengono con impazienza
Se capitano vagare
Scivola via tutto solo
Guarderà finché non li troverà
Li riporterà a casa
Abbiamo anche un Pastore buono e fedele
Gesù, Colui che chiama me e te
Se ascoltiamo la sua voce e seguiamo dove conduce
Verremo a sapere che è tutto ciò di cui avremo bisogno
Sei tutto ciò di cui avremo bisogno
Ci siamo tutti smarriti come la pecora smarrita
Nella valle del peccato
Ha disobbedito ai comandamenti di Dio
Scappa dal nostro Re
Ma Gesù rinunciò alla sua gloria
Per cercare e salvare i perduti
Per riportarci da suo padre
Ha dato la vita sulla croce!
Abbiamo anche un Pastore buono e fedele
Gesù, Colui che chiama me e te
Se ascoltiamo la sua voce e seguiamo dove conduce
Verremo a sapere che è tutto ciò di cui avremo bisogno
Verremo a sapere che è tutto ciò di cui avremo bisogno
E ti seguiremo
Ti seguiremo, ti seguiremo