Traduzione del testo della canzone I Come Running - Sovereign Grace Music

I Come Running (originale)

Jesus, I am blind, be my light
Darkened in my mind, be my wisdom
Bend my stubborn will to Your own
Open up my ears to hear Your Spirit
Melt my conscience once again
Help me hate the slightest sin
And when Satan comes to tempt me
I come running to You, when I fear, when I’m tried
I come running to You, to Your blood, to Your side
And there my soul finds rest
There my soul finds rest in You
Shepherd of my soul, lead me on
To the pastures green in Your Scriptures
Make me to lie down by waters still
Fill me with Your peace in the tempest
I take my refuge in Your cross
By your sacrifice I’m washed
And when Satan comes accusing
Once I was Your foe, a slave to sin
A stranger to Your love, a hopeless outcast
But You have brought me near, I’m bought with blood
Now I’m Your precious child, an heir with Jesus
You pour heaven into my soul
Your wondrous love, it overflows
And I marvel how You love me

I Come Running (traduzione)

Gesù, sono cieco, sii la mia luce
Oscurato nella mia mente, sii la mia saggezza
Piega la mia ostinata volontà sulla Tua
Apri le mie orecchie per ascoltare il tuo spirito
Sciogli la mia coscienza ancora una volta
Aiutami a odiare il minimo peccato
E quando Satana viene a tentarmi
Vengo correndo da te, quando ho paura, quando sono provato
Vengo correndo da te, dal tuo sangue, dalla tua parte
E lì la mia anima trova riposo
Là la mia anima trova riposo in te
Pastore della mia anima, guidami
Ai pascoli verdi nelle tue Scritture
Fammi sdraiarmi presso acque calme
Riempimi con la tua pace nella tempesta
Prendo il mio rifugio nella tua croce
Con il tuo sacrificio sono lavato
E quando Satana viene ad accusarlo
Una volta che ero il tuo nemico, uno schiavo del peccato
Uno sconosciuto per il tuo amore, un emarginato senza speranza
Ma tu mi hai avvicinato, sono stato comprato con il sangue
Ora sono il Tuo prezioso figlio, un erede con Gesù
Tu versi il paradiso nella mia anima
Il tuo meraviglioso amore, trabocca
E mi meraviglio di come mi ami