| In the Beginning (originale) | In the Beginning (traduzione) |
|---|---|
| In the beginning was the Word | In inizio era la Parola |
| And the Word was with God | E la Parola era con Dio |
| And the Word was God, He was | E la Parola era Dio, Egli era |
| With God in the beginning | Con Dio all'inizio |
| Through Him all things were made | Tutto è stato fatto tramite lui |
| Apart from Him nothing | A parte Lui niente |
| Was made that has been made | È stato fatto che è stato fatto |
| In Him was life | In Lui c'era la vita |
| And the life was the light of men | E la vita era la luce degli uomini |
| The light shines in the dark | La luce brilla nel buio |
| But darkness could not comprehend | Ma l'oscurità non poteva comprendere |
| For God so loved the world | Perché Dio ha tanto amato il mondo |
| For God so loved the world | Perché Dio ha tanto amato il mondo |
| That He gave His only Son | Che ha dato il suo unico Figlio |
| That He gave His only Son | Che ha dato il suo unico Figlio |
| If you believe | Se credi |
| You will not die | Non morirai |
| You will receive | Riceverai |
| Eternal life | Vita eterna |
