Traduzione del testo della canzone Mighty Fortress - Sovereign Grace Music

Mighty Fortress (originale)

A mighty fortress is our God
A shield that never fails
Amid the flood of mortal ills
His power will prevail
Our ancient foe is cruel and armed with hate
Yet with one word he’ll bow to Jesus' reign
Hope in God, O my soul
He is strong and He is strong to save
Hope in God
He’s a rock and your hiding place
He’s a mighty fortress
We dare not trust in our own hand
Or all would be in vain
Our confidence is in the One
Who holds the worlds in place
He fights for us, the sovereign Lord of hosts
From age to age the triumph’s His alone

Mighty Fortress (traduzione)

Una potente fortezza è il nostro Dio
Uno scudo che non fallisce mai
In mezzo al diluvio di malattie mortali
Il suo potere prevarrà
Il nostro antico nemico è crudele e armato di odio
Eppure con una parola si inchinerà al regno di Gesù
Speranza in Dio, o anima mia
È forte ed è forte per salvare
Speranza in Dio
È una roccia e il tuo nascondiglio
È una potente fortezza
Non osiamo fidarci delle nostre stesse mani
O tutto sarebbe invano
La nostra fiducia è nell'Uno
Chi tiene i mondi al loro posto
Combatte per noi, il Signore sovrano degli eserciti
Di epoca in epoca il trionfo è solo Suo