| The first Noel, earth and heaven embraced
| Il primo Noel, terra e cielo si abbracciarono
|
| As a virgin beheld her new born babe
| Come una vergine vedeva il suo bambino appena nato
|
| From realms on high to a manger on earth
| Da regni in alto a una mangiatoia sulla terra
|
| Salvation had dawned in a lowly birth
| La salvezza era sorta in una nascita umile
|
| Noel, Noel, Noel, Noel
| Noel, Noel, Noel, Noel
|
| Born is the King of Israel
| Nato è il re d'Israele
|
| The Son of God, in kindness He came
| Il Figlio di Dio, per bontà è venuto
|
| As a friend to the hopeless, the lost, and the lame
| Come amico dei senza speranza, dei perduti e degli zoppi
|
| Our sins He bore yet His name we despised
| I nostri peccati portava ancora il suo nome che noi disprezzavamo
|
| And the hands that brought healing wre pierced as H died
| E le mani che portarono la guarigione furono trafitte mentre moriva
|
| The Author of Life, there lifeless He lay
| L'Autore della Vita, là giaceva senza vita
|
| As the grave cast its shadow and darkness reigned
| Mentre la tomba proiettava la sua ombra e l'oscurità regnava
|
| Then out of death broke forth a great light
| Poi dalla morte è emersa una grande luce
|
| As He rose up in victory, the glorious Christ
| Quando si alzò vittorioso, il Cristo glorioso
|
| Now let us all with one accord
| Ora lasciamoci tutti d'accordo
|
| Bring praises to our King
| Porta lodi al nostro re
|
| All glory, power, and honor be
| Tutta la gloria, il potere e l'onore siano
|
| Forever unto Him | Per sempre a Lui |