Traduzione del testo della canzone Time Keeps Slippin' Away - Sovereign Grace Music

Time Keeps Slippin' Away (originale)

Time keeps slippin' away
And I’ve been longing for my home
With every glimpse of heaven
I am holding onto hope
Lord, to be with You
Is better than this life
Hurry up the day
When my faith shall be sight
How I yearn
To be free from these chains
Shed my skin and rise
Join the angels in their praise
In light of grace
Death has lost its fearful sting
To die is gain
For I’ll be with my King
O my soul, lift your eyes
Hope will come, He is Christ
Then in triumph we’ll rise with Him
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)
My head in the clouds
Though my feet upon the dirt
My heart in Your hands
Though my body still on earth
If I were a bird I would
Spread my wings and fly
Leave the world behind
Aim for heaven, say goodbye
O my soul, lift your eyes
Hope will come, He is Christ
Then in triumph we’ll rise with Him
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)
How long?
(Will You come, will You come, will You come?)

Time Keeps Slippin' Away (traduzione)

Il tempo continua a scivolare via
E ho desiderato ardentemente la mia casa
Con ogni scorcio di paradiso
Mi sto aggrappando alla speranza
Signore, per essere con Te
È meglio di questa vita
Affrettati la giornata
Quando la mia fede sarà vista
Quanto desidero
Per essere liberi da queste catene
Muovi la mia pelle e alzati
Unisciti agli angeli nella loro lode
Alla luce della grazia
La morte ha perso il suo terribile pungiglione
Morire è un guadagno
Perché sarò con il mio re
O anima mia, alza gli occhi
La speranza verrà, Egli è Cristo
Poi in trionfo ci alzeremo con Lui
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)
La mia testa tra le nuvole
Anche se i miei piedi sulla terra
Il mio cuore nelle Tue mani
Anche se il mio corpo è ancora sulla terra
Se fossi un uccello lo farei
Apri le mie ali e vola
Lascia il mondo alle spalle
Mira al paradiso, saluta
O anima mia, alza gli occhi
La speranza verrà, Egli è Cristo
Poi in trionfo ci alzeremo con Lui
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)
Per quanto?
(Verrai, verrai, verrai?)