Traduzione del testo della canzone Welcome In - Sovereign Grace Music

Welcome In (originale)

There was a wealthy man
Who feasted every day
But right outside from the dawn till night
A needy and sick man lay
But soon both men had died
And stood before their God
The rich man saw heaven can’t be bought
The poor man found he was loved
Our God in heaven is just
His eyes can bear no sin
His holiness and nothing less
Is needed to come to Him
For those who don’t believe
God’s judgment is their choice
But those made right through the blood of Christ
Will know the greatest of joys
Both hell and heaven are real
And God wants us to know
That Christ endured what we each deserve
So heaven could be our home
And if we believe God’s Son
Has paid for all our sin
Then, by His grace when we see His face
His smile will say, «Welcome in!»
And if we believe God’s Son
Has paid for all our sin
Then, by His grace when we see His face
His smile will say, «Welcome in!»

Welcome In (traduzione)

C'era un uomo ricco
Chi ha festeggiato ogni giorno
Ma proprio fuori dall'alba alla notte
Un uomo bisognoso e malato giaceva
Ma presto entrambi gli uomini erano morti
E si fermò davanti al loro Dio
Il ricco ha visto che il paradiso non può essere comprato
Il pover'uomo scoprì di essere amato
Il nostro Dio in cielo è giusto
I suoi occhi non possono sopportare il peccato
Sua santità e niente di meno
È necessario che venga da lui
Per chi non crede
Il giudizio di Dio è una loro scelta
Ma quelli resi giusti attraverso il sangue di Cristo
Conoscerà la più grande delle gioie
Sia l'inferno che il paradiso sono reali
E Dio vuole che lo sappiamo
Che Cristo abbia sopportato ciò che ciascuno di noi merita
Quindi il paradiso potrebbe essere la nostra casa
E se crediamo nel Figlio di Dio
Ha pagato per tutti i nostri peccati
Poi, per Sua grazia, quando vediamo il Suo volto
Il suo sorriso dirà: «Benvenuto!»
E se crediamo nel Figlio di Dio
Ha pagato per tutti i nostri peccati
Poi, per Sua grazia, quando vediamo il Suo volto
Il suo sorriso dirà: «Benvenuto!»