Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Rideau de Fer , di - Soviet Suprem. Data di rilascio: 27.05.2015
Lingua della canzone: francese
Rideau de Fer(originale) |
| Tire le rideau de fer et remplis mon verre |
| Tire le rideau de fer |
| Allez viens camarade, on retourne au rade |
| Donne-moi l’accolade, on va fêter avec panache |
| La grande dégringolade |
| Quand tombe le rideau sous nos yeux de clowns tristes |
| Et qu’les braves gens nous snobent |
| Et nous donnent du «Salut l’artiste ! |
| «On s’accroche au radeau pour le dernier tour de piste |
| Et derrière le comptoir, on se noie dans l’cynisme |
| Hurlant le seul slogan auquel on continue d’croire |
| Et qui se résume en deux mots: à boire ! |
| Tire le rideau de fer et remplis mon verre |
| Tire le rideau de fer |
| Arrête un peu tes lubies mon bon John Lénine |
| Le monde ne s’ra jamais comme dans ta chanson «Imagine» |
| Cesse de te cogner sur ce vieux mur décati |
| Tes utopies finissent en droit d’auteur pour Paul McCartney |
| Tu sens comme un grand vide, leur monde «libre» est rincé |
| Viens noyer tes rides dans la vodka bien glacée |
| Laisse-les parader avec leur tête de vainqueur |
| C’est nous les héros, les magnifiques loosers |
| Tire le rideau de fer et remplis mon verre |
| Tire le rideau de fer |
| Mon pauvre éden |
| En fût de chêne |
| Dévale ma plaine assoifée |
| Mon âme est tombée dans la chair humaine |
| Au bas des bas de la Barmaid |
| Allez, sers-moi l’shot encore un dernier |
| Le p’tit coup du coyotte |
| Qui me rend polyglotte |
| Tire le rideau de fer et remplis mon verre |
| À boire ! |
| Tire le rideau de fer et remplis mon verre |
| Tire le rideau de fer et remplis mon verre |
| (traduzione) |
| Tira la cortina di ferro e riempi il mio bicchiere |
| Tira la cortina di ferro |
| Forza compagno, torniamo al porto |
| Dammi l'abbraccio, festeggeremo con brio |
| La grande caduta |
| Quando cala il sipario sotto i nostri occhi di pagliacci tristi |
| E le brave persone ci snobbano |
| E dacci "Ciao artista! |
| "Appeso alla zattera per l'ultimo giro |
| E dietro il bancone, anneghiamo nel cinismo |
| Urlando l'unico slogan in cui crediamo ancora |
| E questo si può riassumere in due parole: bere! |
| Tira la cortina di ferro e riempi il mio bicchiere |
| Tira la cortina di ferro |
| Ferma un po' i tuoi capricci, mio buon John Lenin |
| Il mondo non sarà mai come nella tua canzone "Imagine" |
| Smettila di sbattere contro quel vecchio muro in decomposizione |
| Le tue utopie finiscono nel diritto d'autore per Paul McCartney |
| Ti senti come un grande vuoto, il loro mondo "libero" è arrossato |
| Vieni ad affogare le tue rughe nella vodka ghiacciata |
| Facciamoli sfilare con le loro facce vincenti |
| Noi siamo gli eroi, i magnifici perdenti |
| Tira la cortina di ferro e riempi il mio bicchiere |
| Tira la cortina di ferro |
| Mio povero Eden |
| In botte di rovere |
| Rotola giù per la mia pianura assetata |
| La mia anima è caduta nella carne umana |
| Giù le calze della cameriera |
| Dai, servimi il colpo ancora una volta |
| Il piccolo pezzo di coyote |
| Il che mi rende poliglotta |
| Tira la cortina di ferro e riempi il mio bicchiere |
| Bere ! |
| Tira la cortina di ferro e riempi il mio bicchiere |
| Tira la cortina di ferro e riempi il mio bicchiere |