| Лишь ты одна со мной была
| Solo tu eri con me
|
| Во всём мне помогала, и говорила:
| Mi ha aiutato in tutto e ha detto:
|
| «Я с тобой, ведь у тебя есть мама»
| "Sono con te, perché hai una madre"
|
| Мама (мама), мама (мама)
| Mamma (mamma), mamma (mamma)
|
| Всегда от горя и беды спасала, провожала
| Sempre salvato dal dolore e dai problemi, sega via
|
| Встречала, дни считала
| Incontrato, contato i giorni
|
| Никогда не забывала
| Mai dimenticato
|
| «Домой доедешь — позвони
| "Quando arrivi a casa, chiama
|
| Мне большего не надо»
| non mi serve altro"
|
| Я вечно забывала
| Ho sempre dimenticato
|
| И, правда, забивала,
| E, infatti, ha segnato
|
| А ты ждала, и ждёшь всегда —
| E hai aspettato, e aspetti sempre -
|
| Мне стыдно, правда, мама
| Mi vergogno, davvero, mamma
|
| Мама (мама)
| Madre Madre)
|
| Стыдно, мама, извини
| È un peccato, mamma, mi dispiace
|
| Мама-ма — стыдно, мама, не вини
| Mamma-mamma - vergogna, mamma, non incolpare
|
| (Мама) без тебя одни дожди
| (Mamma) sta piovendo senza di te
|
| Мама-ма, я исправлюсь — подожди
| Mamma, starò meglio - aspetta
|
| Твой смех, твой тон, твой сон —
| La tua risata, il tuo tono, il tuo sogno
|
| Мой самый родной (у-о, у-ой)
| Mia cara (woo, woo)
|
| Наш дом с тобой вдвоём —
| La nostra casa con voi insieme -
|
| Уютный, простой (у-о, у-ой)
| Accogliente, semplice (ooh, ooh)
|
| Отец и брат со мной
| Padre e fratello con me
|
| И мама зовёт домой (у-ой)
| E la mamma chiama a casa (oh)
|
| Всё детство за тобой —
| Tutta l'infanzia è dietro di te -
|
| Любимой такой (у-о, у-ой)
| Preferito così (u-oh, u-oh)
|
| Мам, без тебя весь этот мир
| Mamma, senza di te il mondo intero
|
| Даже представить страшно
| È spaventoso anche solo immaginarlo
|
| Любить, как любишь ты —
| Amare come ami tu
|
| Не сможет ни один, согласна?
| Nessuno può, sei d'accordo?
|
| Пускай, я буду
| Lasciami essere
|
| Не накрашенной, смешной — неважно
| Non truccato, divertente - non importa
|
| Я для тебя буду собой
| Sarò me stesso per te
|
| Без тонны макияжа
| Senza un sacco di trucco
|
| Ручками машет из окна, когда я уезжаю
| Fa un gesto con le mani dalla finestra quando esco
|
| «Доедешь, просто позвони, я так переживаю»
| "Quando arrivi lì, chiama e basta, sono così preoccupato"
|
| Я каждый раз боюсь забыть и просто замотаться
| Ogni volta ho paura di dimenticare e finire
|
| Я каждый раз боюсь набрать, ответа не дождаться
| Ho paura di scrivere ogni volta, non vedo l'ora di avere una risposta
|
| Стыдно, мама, извини
| È un peccato, mamma, mi dispiace
|
| Мама-ма — стыдно, мама, не вини
| Mamma-mamma - vergogna, mamma, non incolpare
|
| (Мама) без тебя одни дожди
| (Mamma) sta piovendo senza di te
|
| Мама-ма, я исправлюсь — подожди
| Mamma, starò meglio - aspetta
|
| Твой смех, твой тон, твой сон —
| La tua risata, il tuo tono, il tuo sogno
|
| Мой самый родной (у-о, у-ой)
| Mia cara (woo, woo)
|
| Наш дом с тобой вдвоём —
| La nostra casa con voi insieme -
|
| Уютный, простой (у-о, у-ой)
| Accogliente, semplice (ooh, ooh)
|
| Отец и брат со мной
| Padre e fratello con me
|
| И мама зовёт домой (у-ой)
| E la mamma chiama a casa (oh)
|
| Всё детство за тобой —
| Tutta l'infanzia è dietro di te -
|
| Любимой такой (у-о, у-ой)
| Preferito così (u-oh, u-oh)
|
| — Алло, алло, мам!
| - Ciao, ciao, mamma!
|
| — Опять забыла позвонить, да?
| "Ho dimenticato di chiamare di nuovo, vero?"
|
| Я же не сплю, жду
| Non sto dormendo, sto aspettando
|
| — Мам, да я не забыла
| - Mamma, non ho dimenticato
|
| Дорога была плохая, я только зашла
| La strada era brutta, sono appena andato
|
| Я помню, мам, я только хотела набрать
| Ricordo, mamma, volevo solo chiamare
|
| — Ты шапку надела, я надеюсь?
| — Ti sei messo il cappello, spero?
|
| — (Ха-ха-ха-ха) Да, мам, всё хорошо, не переживай
| — (Ah-ah-ah-ah) Sì, mamma, va tutto bene, non preoccuparti
|
| Я доехала — не замёрзла
| Sono arrivato - non mi sono congelato
|
| — Приезжай скорее, мы тебя ждём!
| - Vieni presto, ti aspettiamo!
|
| И не забудь позвонить!
| E non dimenticare di chiamare!
|
| — Не забуду! | - Non dimenticherò! |
| Как буду дома, позвоню
| Quando torno a casa, chiamo
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |