Traduzione del testo della canzone Two - Space Captain

Two (originale)

Keep your crippling fear
Let nobody come near you in this place
It’s the way we’ll all stay safe…
Girl of grace
Bad luck woven through your veins
Try to play
The concrete’s harder than the soil
Watch your things girl
These fragile things will hold you up or melt you down
There’s a cruelness to the way that we behave
Smiling foolish when you’re laying in your grave
Keep your crippling fear, let nobody come near you
In this place
Keep your crippling fear, let nobody come near you
In this place
It’s the way we’ll all stay safe
Find your home
Throw your wandering to sea
Where to go
When you can’t claim your own property?
Watch your things girl
These fragile things will hold you up or melt you down
Hold you down, hold you down
Breaking all your backbones
Trying to find a new home
The warmest day can be blue
Turn its head and leave you

(traduzione)

Mantieni la tua paura paralizzante
Non permettere a nessuno di avvicinarsi a te in questo posto
È il modo in cui staremo tutti al sicuro...
Ragazza di grazia
La sfortuna tessuta nelle tue vene
Prova a giocare
Il cemento è più duro del suolo
Guarda le tue cose ragazza
Queste cose fragili ti sosterranno o ti scioglieranno
C'è una crudeltà nel modo in cui ci comportiamo
Sorridi sciocco mentre giaci nella tua tomba
Mantieni la tua paura paralizzante, non lasciare che nessuno si avvicini a te
In questo posto
Mantieni la tua paura paralizzante, non lasciare che nessuno si avvicini a te
In questo posto
È il modo in cui staremo tutti al sicuro
Trova la tua casa
Getta il tuo vagabondare in mare
Dove andare
Quando non puoi rivendicare la tua proprietà?
Guarda le tue cose ragazza
Queste cose fragili ti sosterranno o ti scioglieranno
Tieniti giù, tieniti giù
Rompere tutte le tue spine dorsali
Cercando di trovare una nuova casa
Il giorno più caldo può essere blu
Giragli la testa e ti lascio