Traduzione del testo della canzone Somebody New - Spada, Ezra James

Somebody New (originale)

Maybe you took it and things would ends up this way with you
Never thought I’d see the day I wake up without you here
In case you feel the same way as I do
I climb from my room tonight
Yeah I know I should never really assume
What’s going through your mind
'Cause it is you and I don’t wanna talk about it
I don’t wanna talk about it, no I don’t wanna talk about it
You know that it’s you
Maybe you just need somebody
You need somebody
Maybe you just need somebody
What if I don’t ever see your face here again, no
I don’t need another lover if it ain’t you, right here
In case you feel the same way as I do
I climb from my room tonight
Yeah I know I should never really assume
What’s going through your mind

(traduzione)

Forse l'hai preso e le cose sarebbero finite in questo modo con te
Non avrei mai pensato di vedere il giorno in cui mi sveglierò senza di te qui
Nel caso ti senti come me
Stasera salgo dalla mia stanza
Sì, lo so che non dovrei mai dare per scontato
Cosa ti passa per la mente
Perché sei tu e io non voglio parlarne
Non voglio parlarne, no non voglio parlarne
Sai che sei tu
Forse hai solo bisogno di qualcuno
Hai bisogno di qualcuno
Forse hai solo bisogno di qualcuno
E se non vedessi mai più la tua faccia qui, no
Non ho bisogno di un altro amante se non sei tu, proprio qui
Nel caso ti senti come me
Stasera salgo dalla mia stanza
Sì, lo so che non dovrei mai dare per scontato
Cosa ti passa per la mente