| bang bang
| botto botto
|
| de-dears don’t I ring a bell
| de-cari, non suono un campanello
|
| oh we spent a lot of time so well
| oh, abbiamo passato così tanto tempo così bene
|
| everybody had joy
| tutti hanno avuto gioia
|
| uh uh every girl and boy
| uh uh ogni ragazza e ragazzo
|
| do-down our life’s an up and down
| la nostra vita è un su e giù
|
| but for our sake we won’t give ground
| ma per il nostro bene non cederemo terreno
|
| everybody need joy
| tutti hanno bisogno di gioia
|
| uh uh every girl and boy
| uh uh ogni ragazza e ragazzo
|
| e-every girl and boy enjoys
| e-ogni ragazza e ragazzo gode
|
| enjoys makin' love
| si diverte a fare l'amore
|
| e-every girl and boy
| e-ogni ragazza e ragazzo
|
| a choice to believe in love
| una scelta per credere nell'amore
|
| bang bang
| botto botto
|
| de-dears don’t kill your dreams again
| de-cari non uccidete di nuovo i vostri sogni
|
| and don’t shoot yourselves don’t do it friends
| e non sparatevi non fatelo amici
|
| everybody need joy
| tutti hanno bisogno di gioia
|
| uh uh every girl and boy
| uh uh ogni ragazza e ragazzo
|
| please tell me what you’ve got in mind
| per favore dimmi che cosa hai in mente
|
| it’s up to us people one more time
| tocca a noi persone ancora una volta
|
| everybody need joy
| tutti hanno bisogno di gioia
|
| uh uh every girl and boy
| uh uh ogni ragazza e ragazzo
|
| e-every girl and boy enjoys
| e-ogni ragazza e ragazzo gode
|
| enjoys makin' love
| si diverte a fare l'amore
|
| e-every girl and boy
| e-ogni ragazza e ragazzo
|
| a choice to believe in love
| una scelta per credere nell'amore
|
| e-every girl and boy enjoys
| e-ogni ragazza e ragazzo gode
|
| enjoys makin' love
| si diverte a fare l'amore
|
| e-every girl and boy enjoys
| e-ogni ragazza e ragazzo gode
|
| enjoys makin' love
| si diverte a fare l'amore
|
| I I need joy why can’t you hear my voice
| Ho bisogno di gioia perché non riesci a sentire la mia voce
|
| i need some love I need some joy
| ho bisogno di amore, ho bisogno di gioia
|
| I am a girl I’m not a toy
| Sono una ragazza, non sono un giocattolo
|
| I I need joy like every girl and boy
| Ho bisogno di gioia come ogni ragazza e ragazzo
|
| chorus | coro |