Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Все еще жив, artista - Spaint. Canzone dell'album Цепь притяжения, nel genere Etichetta discografica: СД-Максимум
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Все еще жив(originale) |
| Ты не поверишь — я все еще жив |
| Ты не поверишь — я жив |
| Да, я остался в мире заживо погребённой мечты, |
| Но я не сдался, не вышел пешкой из игры |
| Вряд ли ты видел, как все эти годы |
| Я с камнем на шее летел |
| Вперед навстречу свободе |
| Забыв про разумный предел |
| Я одержимо лез в петлю |
| И резал вены на руках |
| Бежал по битому стеклу — мне это было в радость |
| Я лишь хотел, чтобы пришел |
| Тот день, когда бы я сказал |
| Не жалею ни о чем — кровь, слезы, пот во сладость |
| Ты не поверишь — я все еще жив |
| Ты не поверишь — я жив |
| Да, я остался в мире заживо погребённых надежд |
| Да, я попытался увидеть в них намёк на свет |
| Там где-то внутри моя стигмата |
| Превратилась просто в мозоль, |
| Но она больше не чувствует боль |
| Я уже не чувствую боль |
| Я одержимо лез в петлю |
| И резал вены на руках |
| Бежал по битому стеклу — мне это было в радость |
| Я лишь хотел, чтобы пришел |
| Тот день, когда бы я сказал |
| Не жалею ни о чем — кровь, слезы, пот во сладость |
| Голос мой, я слышу, как он кричит изнутри |
| Прочь соблазн в этот замкнутый круг с головою войти |
| Голос мой, я слышу, как он кричит изнутри |
| Прочь соблазн облагородиться сединою души |
| (traduzione) |
| Non ci crederai, sono ancora vivo |
| Non crederai: sono vivo |
| Sì, sono rimasto nel mondo di un sogno sepolto vivo |
| Ma non mi sono arreso, non ho lasciato il gioco come una pedina |
| Difficilmente hai visto come in tutti questi anni |
| Ho volato con una pietra al collo |
| Avanti verso la libertà |
| Dimentica il limite ragionevole |
| Mi sono arrampicato ossessivamente nel circuito |
| E tagliare le vene nelle mie braccia |
| Ho corso su vetri rotti - è stata una gioia per me |
| Volevo solo che tu venissi |
| Il giorno direi |
| Non rimpiango niente: sangue, lacrime, sudore per dolcezza |
| Non ci crederai, sono ancora vivo |
| Non crederai: sono vivo |
| Sì, sono rimasto nel mondo delle speranze sepolte vive |
| Sì, ho cercato di vedere in loro un accenno di luce |
| Là da qualche parte dentro le mie stigmate |
| Trasformato in solo un mais |
| Ma non sente più dolore |
| Non sento più dolore |
| Mi sono arrampicato ossessivamente nel circuito |
| E tagliare le vene nelle mie braccia |
| Ho corso su vetri rotti - è stata una gioia per me |
| Volevo solo che tu venissi |
| Il giorno direi |
| Non rimpiango niente: sangue, lacrime, sudore per dolcezza |
| La mia voce, la sento urlare dall'interno |
| Via la tentazione di entrare in questo circolo vizioso con la testa |
| La mia voce, la sento urlare dall'interno |
| Via la tentazione di nobilitare un'anima grigia |