Traduzione del testo della canzone Зачем ты приходишь? - Spaint

Зачем ты приходишь? (originale)

В свете ярко-золотистом
Она идёт без паранджи.
Бесконечным сериалом
В слезах её отражение скользит…
Тень от крыльев чёрной птицы
Расстилилась по земле.
И где-то чей-то стон,
И боль как сон
Растворяясь исчезают во мне…
Зачем ты приходишь
Вместе с солнцем в мой дом?
Как бы невзначай…
И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь
Не содрогнётся в душе…
В равнодушие закрыться
Нужно что бы не сойти с ума
Чтобы не просить пощады
Убегая от тебя
Зачем ты приходишь
Вместе с солнцем в мой дом?
Как бы невзначай…
И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь
Не содрогнётся в душе…
…И верить в тебя нельзя,
Но можно закрыть глаза
И не поняв её стихов
Перевернёшь ты страницу вперёд.
Взглядом шагнув
В чужую кровь

Зачем ты приходишь? (traduzione)

In una brillante luce dorata
Lei va senza velo.
Serie infinita
In lacrime, il suo riflesso scivola...
Ombra dalle ali di un uccello nero
Stendersi per terra.
E da qualche parte qualcuno geme,
E il dolore è come un sogno
La dissolvenza scompare in me...
Perché vieni
Insieme al sole a casa mia?
Non importa quanto casualmente...
E non posso credere in te
Ma puoi chiudere gli occhi
E non capire i suoi versi
Volta pagina in avanti.
Fare un passo con uno sguardo
Nel sangue di qualcun altro
Non rabbrividire nell'anima...
Chiudere nell'indifferenza
È necessario non impazzire
Per non chiedere pietà
Scappando da te
Perché vieni
Insieme al sole a casa mia?
Non importa quanto casualmente...
E non posso credere in te
Ma puoi chiudere gli occhi
E non capire i suoi versi
Volta pagina in avanti.
Fare un passo con uno sguardo
Nel sangue di qualcun altro
Non rabbrividire nell'anima...
... E non puoi credere in te,
Ma puoi chiudere gli occhi
E non capire i suoi versi
Volta pagina in avanti.
Fare un passo con uno sguardo
Nel sangue di qualcun altro