Traduzione del testo della canzone What It Look Like - Spank Rock

What It Look Like (originale)

It took me lightly like a quiet boost
Another piece of candy from your favorite neighborhood corner store
Surely shoulda sold the weight
A heavy burden to carry the bare soul slaved
They don’t wanna have a thing to do with
Can’t blame me cause you look
Can’t name em cause they Took over some whip protect state
Which you can’t walk
Fuck around with me more
Make you look like you’re white in a Harlem shaking contest
I hone this to find this so close to finest
Fuck grammar, ill-mannered
Don’t start with spank
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Oh ease up mother fucker, take a breath
Who will it be, I’m more than more than less
Oh ease up mother fucker, take a breath
You look beat now, now I suggest you take a rest
Can’t say what I will or won’t do
It’s just the height
You might want to stay on your toes to
Secure a full view
For scoop as you contagiously move to assume
Why you assume
I’m feeling uneasy
My past is a broken sham
My thoughts but my guts don’t even believe me
She don’t believe me, it’s like dude can’t see me
Got a whole 'nother study that I’m constantly feeling
Ain’t nothing much that’s to ever such n' such
Such so much to clean nuttin
But nigga I’m really touched
What was I drinking?
(from another with a boppin nigga)
(If you didn’t pull me back, spitting on his new shoes)
What was he thinking?
(man I wonder, do I smile too much?)
(Yes, you too can get fucked up)
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me with it
I’m sick with it, I stick with it and in the end
All these niggas gonna get with it
Now tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me with it
I’m sick with it, I stick with it
And in the end all these niggas gonna get with it
Now tell me what it looks like, tell me what it is
Tell me what it looks like, tell me what it is
(sit the fuck… there ain’t no dancing, no dancing)
My tongue is the drum
My mind’s the machine
Now, it’s grim fantastic extremes
Fall victim to this think tank-M16
Sound, shot, fix, fit, Crease, grease, then clean
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me with it
I’m sick with it, I stick with it
And in the end all these niggas gonna get with it
Now tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me what it look like, tell me what it is
Tell me with it
I’m sick with it, I stick with it
And in the end all these niggas gonna get with it
I’m sick with it, I stick with it
And in the end all these niggas gonna get with it
I’m sick with it, I stick with it
And in the end all these niggas gonna get with it

What It Look Like (traduzione)

Mi ci è voluto un po' come una spinta silenziosa
Un'altra caramella dal tuo negozio all'angolo del quartiere preferito
Sicuramente avrei dovuto vendere il peso
Un pesante fardello per portare schiava l'anima nuda
Non vogliono avere niente a che fare con
Non puoi biasimarmi perché sembri
Non posso nominarli perché hanno assunto uno stato di protezione della frusta
Che non puoi camminare
Fanculo con me di più
Ti fanno sembrare bianco in una gara di scuotimento di Harlem
L'ho affinato per trovarlo così vicino al meglio
Fanculo la grammatica, maleducato
Non iniziare con la sculacciata
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Oh, calmati, stronza, fai un respiro
Chi sarà, io sono più che più che meno
Oh, calmati, stronza, fai un respiro
Sembri sfinito ora, ora ti suggerisco di riposarti
Non posso dire cosa farò o non farò
È solo l'altezza
Potresti voler rimanere all'erta
Assicurati una visione completa
Per scoop mentre ti muovi contagiosamente per assumere
Perché presumi
Mi sento a disagio
Il mio passato è una finzione infranta
I miei pensieri ma le mie viscere non mi credono nemmeno
Non mi crede, è come se il tizio non potesse vedermi
Ho un intero "altro studio che sento costantemente
Non c'è niente che sia mai così e così
Tanto da pulire la nuttin
Ma negro, sono davvero commosso
Cosa stavo bevendo?
(da un altro con un negro boppin)
(Se non mi hai tirato indietro, sputando sulle sue scarpe nuove)
Cosa stava pensando?
(uomo, mi chiedo, sorrido troppo?)
(Sì, anche tu puoi incasinarti)
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmelo con esso
Sono stufo, ci tengo con esso e alla fine
Tutti questi negri se la caveranno
Ora dimmi che sembra, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmelo con esso
Sono stufo, ci tengo
E alla fine tutti questi negri se la caveranno
Ora dimmi che sembra, dimmi cos'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
(siediti, cazzo... non ci sono balli, non balli)
La mia lingua è il tamburo
La mia mente è la macchina
Ora, sono estremi fantastici e cupi
Cadi vittima di questo think tank-M16
Suona, spara, aggiusta, adatta, piega, ingrassa, quindi pulisci
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmelo con esso
Sono stufo, ci tengo
E alla fine tutti questi negri se la caveranno
Ora dimmi che sembra, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmi com'è, dimmi com'è
Dimmelo con esso
Sono stufo, ci tengo
E alla fine tutti questi negri se la caveranno
Sono stufo, ci tengo
E alla fine tutti questi negri se la caveranno
Sono stufo, ci tengo
E alla fine tutti questi negri se la caveranno