Traduzione del testo della canzone Energy (Produced by Boys Noize) - Spank Rock, Boys Noize

Energy (Produced by Boys Noize) (originale)

The heat is running out
The lights are burning cold
How long will they sleep
My hands are getting older
Teenagers with their thin hips
Swinging out the door
I lick my thinning lips
I get the hunger for
I need new energy
I need new energy
I need new energy
I need new energy
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Don’t drink the water running
Don’t swim old corpse shore
Don’t get the wrong idea
They’re all lying whores
Sunshine shines intelligently
Gently fills my pores
I light the fire
I spill the oil, I spill the oil
I need new energy
I need new energy
I need new energy
I need new energy
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Please, charge my battery
Energy’s down to my last cc
Remove the interface replace the 9V
Electricity like AC/DC
I need a jolt I want to see revolt
I want to be the current
Current running up your pole
So you can shoot the signal all around the globe
I bet you never felt a shock like this though
Look these niggers don’t know what to do
If I push it to the limit
I’ma push it through
'Cause if we in a box
I’m the sharpest tool
Keep it clean that’s the only rule
Fuel efficient ignition emission remains cool
From an infrared photovoltaic module
Don’t be a fool, no man’s powerful
Nature is mother don’t make her remind you
I need new energy
I need new energy
I need new energy
I need new energy
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh

(traduzione)

Il caldo sta finendo
Le luci sono fredde
Quanto tempo dormiranno
Le mie mani stanno invecchiando
Adolescenti con i fianchi sottili
Oscillare fuori dalla porta
Mi lecco le mie labbra sottili
Ho la fame di
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Non bere l'acqua che scorre
Non nuotare sulla riva del vecchio cadavere
Non farti un'idea sbagliata
Sono tutte puttane bugiarde
Il sole brilla in modo intelligente
Riempie delicatamente i miei pori
Accendo il fuoco
Versare l'olio, versare l'olio
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Per favore, carica la mia batteria
L'energia è scesa ai miei ultimi cc
Rimuovere l'interfaccia sostituire il 9V
Elettricità come AC/DC
Ho bisogno di una scossa, voglio vedere la rivolta
Voglio essere la corrente
La corrente sale al tuo palo
Quindi puoi sparare il segnale in tutto il mondo
Scommetto che non hai mai provato uno shock come questo però
Guarda, questi negri non sanno cosa fare
Se lo spingo al limite
Lo farò passare
Perché se noi in una scatola
Sono lo strumento più affilato
Tienilo pulito, questa è l'unica regola
L'emissione di accensione a basso consumo di carburante rimane fresca
Da un modulo fotovoltaico a infrarossi
Non essere uno stupido, nessun uomo è potente
La natura è madre, non fartela ricordare
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Ho bisogno di nuova energia
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh
Oh la ah e-i-e-i-e-i-e-i oh