Traduzione del testo della canzone Oh, Captain! - Spark Is A Diamond

Oh, Captain! (originale)

Your ship has sailed.
Your ship is gone.
Your ship has sailed and it’s time to move on.
This fear you feel controls everything.
Your eyes, your arms, they’re all migrating.
Your heart, your head, they’re all declaring war,
You can’t be, you can’t be, the god you thought you were.
Time is up now, end the excuse.
Their eyes, their mouths, they’re all watching you.
Slow down your breath, it’s time to hesitate.
We all know, we all know, forgiveness can wait.
This traitor’s pact, so steeped in bad faith.
They’re plotting, they’re coming, your smile is in vain.
Oh captain, dear captain, they’re all declaring war.
This can’t be, this can’t be, they’re right outside the door.
The moment, the truth, burns you inside.
They’re stomping, they’re screaming, this turn of the tide.
You cannot run, you cannot hide.
Your reign is over, all that’s left to do is die.

Oh, Captain! (traduzione)

La tua nave è salpata.
La tua nave è andata.
La tua nave è salpata ed è ora di andare avanti.
Questa paura che senti controlla tutto.
I tuoi occhi, le tue braccia, stanno tutti migrando.
Il tuo cuore, la tua testa, stanno tutti dichiarando guerra,
Non puoi essere, non puoi essere, il dio che pensavi di essere.
Il tempo è scaduto, finisci la scusa.
I loro occhi, le loro bocche, ti stanno guardando.
Rallenta il respiro, è ora di esitare.
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti, il perdono può aspettare.
Il patto di questo traditore, così intriso di malafede.
Stanno complottando, stanno arrivando, il tuo sorriso è vano.
Oh capitano, caro capitano, stanno tutti dichiarando guerra.
Questo non può essere, questo non può essere, sono proprio fuori dalla porta.
Il momento, la verità, ti brucia dentro.
Stanno calpestando, stanno urlando, questo cambio di marea.
Non puoi correre, non puoi nasconderti.
Il tuo regno è finito, tutto ciò che resta da fare è morire.