Traduzione del testo della canzone Lines In Sand - Sparta

Lines In Sand (originale)

Sometimes a struggle builds you somehow
Tears you down, Leaves you dead
Time will pass, back to life
Hand on Shoulders, Bigger, Better
Sunday night, Tempers flair
Fights erupt and trickle down
Apologies, threats and lies
Backing down, compromise
While this city burns
These wounds will heal
You’ll find your way
The lines in sand
Become a proving ground
In time, you’ll find
Who can top who is their life
Sometimes a struggle leaves you fragile
Shaken up, Shotgun shy
With heartache past, and open eyes
You’ll come back stronger, Bigger, Better
Maybe this time, Things will change
Brand new day, Forgive, Forget
Time has past, back to life
Hand on Shoulders, Bigger, Better
Only you with time can define your life,
Only you with time can define your life,
Can define your life, It’s yours.
(repeat first 3 lines in background, then fade)

Lines In Sand (traduzione)

A volte una lotta ti costruisce in qualche modo
Ti abbatte, ti lascia morto
Il tempo passerà, tornerà in vita
Mano sulle spalle, più grande, migliore
Domenica sera, stile Tempers
I combattimenti esplodono e scendono
Scuse, minacce e bugie
Fare marcia indietro, scendere a compromessi
Mentre questa città brucia
Queste ferite guariranno
Troverai la tua strada
Le linee nella sabbia
Diventa un banco di prova
Col tempo lo troverai
Chi può superare chi è la loro vita
A volte una lotta ti lascia fragile
Scosso, Shotgun timido
Con il dolore passato e gli occhi aperti
Tornerai più forte, più grande, migliore
Forse questa volta le cose cambieranno
Giorno nuovo di zecca, perdona, dimentica
Il tempo è passato, è tornato in vita
Mano sulle spalle, più grande, migliore
Solo tu con il tempo puoi definire la tua vita,
Solo tu con il tempo puoi definire la tua vita,
Può definire la tua vita, è tua.
(ripetere le prime 3 righe in background, quindi sfumare)