Traduzione del testo della canzone Rico Story - Speaker Knockerz

Rico Story (originale)

Rico got no money, he done lost his job.
He ain’t got no choice, but to jugg and rob.
He fucked a bitch named Tesha, got one on the way.
Got kicked out the house, now he stay at her place.
He told her baby lets go rob a fuckin bank!
She said okay, and then they filled the gas tank.
Pulled up to the bank, he parked on the side.
He got out the car, she said
I’ll stay inside.
Put his mask on load his 4−4.
Prayed to God and then he opened up the door.
Point his gun and said dont nobody move.
Just give me all the money and we
all cool
He told the teller please dont try no funny shit.
Cause if you try some shit,
I’ll shoot up this bitch.
She said okay and gave him bout 100k.
He started walking backwards
then he ran away.
When he got outside he saw alot of cops.
Ran to the side of the bank and he ain’t see no car!
Hands behind your back, spread your feet sir.
He turned around and saw that it
was Tesha …
Damn, now he locked up his bond 1 million.
He locked in a cell with a Brazilian.
Rico cell mate name is Pedro.
Pedro said he know how to get them pacos.
Rico dead broke, and he ain’t got no bond.
But Pedro got connects and paid Rico’s bond.
Rico out of jail and he met the plug.
Started moving bricks, and got his bands up!
Rico went to jail and paid Pedro a visit,
Pedro looked at Rico and asked, «How you living»?
Rico said he want out of the
dope game.
But he love that fast money off the cocaine.
Pedro said he get out in a couple weeks.
And he need Rico to loan his ass a couple keys.
Rico said i got you, you know you my homie.
Pedro told rico, that he was the next Tony.
Rico left and got pulled over by a cop.
He said what?
She said excuse me sir you failed to stop.
He looked close, and recognized
it was his babymama.
He reached under the seat, and grabbed his fuckin llama.
Damn, Poor Rico
It’s the Speaker Knockerz
Rico on the run he just shot a cop, He sawhimself on TV it was 6o'clock.
He runnin' low on money he back sellin' rocks.
He don’t go nowhere without Ak’s and glocs.
He got a call from Pedro say he out of prison, Pedro said he ready wasupp with
them chickens.
Rico said nigga you’nt see me on the news.
He said he so confused what the fuck to do.
Pedro told Rico he fly em to Brazil.
Rico said hell no you tryna get me killed.
Pedro said just come you got a couple mill.
Rico said alrite I can’t turn down a deal.
Rico on a plane thinkin bout that cash.
Met a bitch named Nicki and she stupid bad.
Nicki told Rico that she be sellin drugs.
Rico said wasupp baby I’m the plug.
They both got off the plane but she ain’t have no ride.
He gave Nicki a ride cause she one of a kind.
Pulled up to the trap and left Nicki
inside.
Rico looked outside and all these cops arrived.
Damn,
Rico fuckin spazzed out.
Grabbed the chopper and sayd fuck it bustin caps now!
Bullets flyin through the trap house.
Got shot a couple times but he ain’t
tapout.
Ran to the back of the house and he got in the outie.
Drove to Pedro’s house Rico
was crying loudly.
Looked up at the sky and it was gettin cloudy.
Crisis on his head,
he got a fuckin bounty.
Rico looked down he covered in blood.
Pedro ran outside like
nigga what the fuck!
Rico told Pedro that he went fuckin savage.
Whole lotta action,
bunch of guns clappin.
Pedro asked Rico how was he still alive.
Rico sayd Ion know I think
I’ll be just fine,
Pedro told Rico about a bitch named Nicki, Rico said hold on I know a bitch
named Nicki.
Pedro said hold on Rico I’m coming back.
Went inside the house and grabbed the fuckin strap.
Rico looked down had to check his phone, Pedro came out (bang) Rico’s dome.
Damn, Damn
It’s the Speaker Knockerz
Rico can’t move, Rico can’t talk.
The doctors said he might not be able to walk.
One bullet in his head, five in his back.
The doctors ran a check and he was high off crack.
Pedro out the country he watchin the news.
He thought Rico was tryna play em like a fool.
See Pedro thought Poor Rico was the fuckin feds.
So Pedro shot that nigga in the fuckin head.
When Pedro was in jail he met an agent.
It was Nicki she started interogatin.
Pedro was silent Nicki no patience, Nicki said, alrite ain’t seen him a day
since.
Pedro can’t fuckin sleep.
He said fuck it booked a flight and then he grabbed his keys,
Grabbed his suitcase hundred dollar bills.
Made some phone calls shit bout to get real.
Weeks go by and Rico started feelin good.
Rico think he bout to go back to the hood.
He told the doctors he was leavin, they like no you not.
He bout to go to jail for killin a cop.
Damn!
Oh my God Oh my God.
Rico in the back of a fuckin cop car.
He cryin, he know he about to do some fuckin time.
He can’t think straight.
Rico goin crazy he loosin his mind.
Damn, Damn!
Rico in the court now.
They sentenced him to death his time was short now.
He cryin help me Lord now.
The judge ain’t have no patience she callin escorts now.
Rico on the jail bus, thirty other niggas on the jail bus, ridin
on the bridge in the jail bus, a whole bunch of cars surround the jail bus.
Rico looked around he hear explosions and shit.
Somebody cracked his handcuffs open and shit.
He turned around and saw that it was Pedro and shit.
They strapped up Pedro told Rico to lay low and shit.
Swat arrived they lettin them Ak’s blow and shit.
Nicki there she got her fuckin face blown and shit.
Rico shootin cops he sayin prayers and shit.
Too much gun firing them boys Rico and Pedro got lit.

(traduzione)

Rico non ha soldi, ha perso il lavoro.
Non ha altra scelta, se non quella di derubare e derubare.
Si è fottuto una puttana di nome Tesha, ne ha una in arrivo.
È stato cacciato di casa, ora resta a casa sua.
Ha detto al suo bambino di lasciarsi andare a rapinare una banca del cazzo!
Ha detto che andava bene, e poi hanno riempito il serbatoio del gas.
Accostato alla banca, parcheggiò di lato.
È sceso dalla macchina, ha detto
Starò dentro.
Metti la sua maschera su carica il suo 4-4.
Pregò Dio e poi aprì la porta.
Punta la pistola e dice che nessuno si muove.
Dammi solo tutti i soldi e noi
tutto bello
Ha detto al cassiere, per favore, non provare cazzate divertenti.
Perché se provi un po' di merda,
Sparerò a questa cagna.
Ha detto che andava bene e gli ha dato circa 100.000.
Ha iniziato a camminare all'indietro
poi è scappato.
Quando è uscito ha visto molti poliziotti.
È corso a lato della banca e non ha visto nessuna macchina!
Mani dietro la schiena, allarga i piedi, signore.
Si è girato e lo ha visto
era Tesha...
Accidenti, ora ha bloccato la sua cauzione di 1 milione.
Si è chiuso in una cella con un brasiliano.
Il nome del compagno di cella Rico è Pedro.
Pedro ha detto che sa come procurarsi i pacos.
Rico è al verde e non ha alcun legame.
Ma Pedro ha avuto contatti e ha pagato la cauzione di Rico.
Rico è uscito di prigione e ha incontrato la spina.
Ha iniziato a spostare i mattoni e ha alzato le fasce!
Rico è andato in prigione e ha fatto visita a Pedro,
Pedro guardò Rico e chiese: «Come vivi»?
Rico ha detto che vuole uscire dal
gioco della droga.
Ma adora quei soldi veloci con la cocaina.
Pedro ha detto che uscirà tra un paio di settimane.
E ha bisogno che Rico gli presti un paio di chiavi.
Rico ha detto che ti ho preso, tu conosci il mio amico.
Pedro ha detto a rico che sarebbe stato il prossimo Tony.
Rico se ne andò e fu fermato da un poliziotto.
Ha detto cosa?
Ha detto scusami signore che non sei riuscito a smetterla.
Guardò da vicino e riconobbe
era la sua piccola mamma.
Raggiunse sotto il sedile e afferrò il suo fottuto lama.
Dannazione, povero Rico
È lo Speaker Knockerz
Rico in fuga ha appena sparato a un poliziotto, si è visto in TV erano le 6.
Sta esaurendo i soldi che torna a vendere pietre.
Non va da nessuna parte senza Ak e glocs.
Ha ricevuto una telefonata da Pedro dicendo che era uscito di prigione, Pedro ha detto che era pronto per il saluto
loro polli.
Rico ha detto negro che non mi vedi al telegiornale.
Ha detto di essere così confuso su cosa cazzo fare.
Pedro disse a Rico che li avrebbe portati in Brasile.
Rico ha detto che no, stai cercando di farmi uccidere.
Pedro ha detto che vieni, hai un paio di milioni.
Rico ha detto che non posso rifiutare un accordo.
Rico su un aereo pensando a quei soldi.
Ho incontrato una cagna di nome Nicki e lei è stupida.
Nicki ha detto a Rico che vendeva droga.
Rico ha detto wasupp baby io sono la spina.
Entrambi sono scesi dall'aereo ma lei non ha un passaggio.
Ha dato un passaggio a Nicki perché è unica nel suo genere.
Si è avvicinato alla trappola e ha lasciato Nicki
dentro.
Rico guardò fuori e arrivarono tutti questi poliziotti.
Dannazione,
Rico, cazzo, è svenuto.
Ho afferrato l'elicottero e ho detto fanculo i berretti bustin ora!
I proiettili volano attraverso la trappola.
Gli hanno sparato un paio di volte ma non lo è
battere il ritmo.
È corso sul retro della casa ed è entrato in uscita.
Sono andato a casa di Pedro Rico
piangeva forte.
Alzai lo sguardo al cielo e si stava facendo nuvoloso.
Crisi in testa,
ha ricevuto una fottuta taglia.
Rico guardò in basso, coperto di sangue.
Pedro è corso fuori come
negro che cazzo!
Rico ha detto a Pedro che è diventato fottutamente selvaggio.
Tutta l'azione,
mucchio di pistole che applaudono.
Pedro ha chiesto a Rico come faceva a essere ancora vivo.
Rico ha detto che Ion so che penso
Starò bene,
Pedro ha detto a Rico di una puttana di nome Nicki, Rico ha detto di aspettare che conosco una puttana
di nome Nicki.
Pedro ha detto aspetta Rico, sto tornando.
Entrò in casa e afferrò la cinghia del cazzo.
Rico ha guardato in basso ha dovuto controllare il suo telefono, Pedro è uscito (bang) dalla cupola di Rico.
Dannazione, Dannazione
È lo Speaker Knockerz
Rico non può muoversi, Rico non può parlare.
I medici hanno detto che potrebbe non essere in grado di camminare.
Un proiettile nella testa, cinque nella schiena.
I medici hanno eseguito un controllo e lui era sballato.
Pedro fuori dal paese che guarda al telegiornale.
Pensava che Rico stesse provando a interpretarli come un pazzo.
Vedi, Pedro pensava che il povero Rico fosse i fottuti federali.
Quindi Pedro ha sparato a quel negro nella fottuta testa.
Quando Pedro era in prigione ha incontrato un agente.
È stato Nicki che ha iniziato a interagire.
Pedro taceva Nicki senza pazienza, disse Nicki, anzi non lo vedevo da un giorno
da.
Pedro non riesce a dormire, cazzo.
Ha detto che cazzo ha prenotato un volo e poi ha preso le chiavi,
Afferrò la sua valigia banconote da cento dollari.
Ha fatto alcune telefonate di merda per diventare reale.
Passano le settimane e Rico ha iniziato a sentirsi bene.
Rico pensa che stia per tornare al cofano.
Ha detto ai dottori che se ne sarebbe andato, a loro piace no.
Sta per andare in prigione per aver ucciso un poliziotto.
Dannazione!
Oh mio Dio Oh mio Dio.
Rico nel retro di una fottuta macchina della polizia.
Piange, sa che sta per passare un po' di tempo.
Non riesce a pensare in modo chiaro.
Rico impazzisce e perde la testa.
Dannazione, Dannazione!
Rico in aula ora.
Lo hanno condannato a morte il suo tempo ormai era breve.
Piange aiutami Signore ora.
Il giudice non ha pazienza con lei che chiama le escort ora.
Rico sull'autobus della prigione, altri trenta negri sull'autobus della prigione, in sella
sul ponte dell'autobus della prigione, un intero gruppo di macchine circonda l'autobus della prigione.
Rico si guardò intorno e sentì esplosioni e merda.
Qualcuno gli ha aperto le manette e ha cagato.
Si è girato e ha visto che era Pedro e merda.
Si sono legati Pedro ha detto a Rico di stare piano e merda.
Swat è arrivato, hanno lasciato loro il colpo e la merda di Ak.
Nicki lì si è fatta esplodere la faccia del cazzo e merda.
Rico spara ai poliziotti, dice preghiere e cazzate.
Troppa pistola sparando loro ragazzi Rico e Pedro si sono accesi.