Traduzione del testo della canzone Wide Awake - Speaker of the House, Farrah Guenena

Wide Awake (originale)

Wide awake, in your living room
Feel the weight, of people passing through
Enjoyed the stay, by the eye of the few
This rhythm' changed, and there’s no clear view
The moon, feels the chains
No escape, can’t walk away
It’s too, late to change
Rearrange, my sealed fate
Why did I lose to, draw again
Can’t see through this, one more time
One last chance of a, happy end
Don’t go, get over myself
Get over myself, oh no
Just giv me something
Just give m something real to feel
'Cause I got nothing
'Cause I got nothing left to give
Just give me something
Just give me something real to feel
'Cause I got nothing
'Cause I got nothing left to give
Lose myself, I’m too high to go
Feel the tears, of my craving soul
Time after time, can’t recognise
The person staring back at me, back at me
The moon, feels the chains
No escape, can’t walk away
It’s too, late to change
Rearrange, my sealed fate
Why did I lose to, draw again
Can’t see through this, one more time
One last chance of a, happy end
Don’t go, get over myself
Get over myself, oh no
Just give me something
Just give me something real to feel
'Cause I got nothing
'Cause I got nothing left to give
Just give me something
Just give me something real to feel
'Cause I got nothing
'Cause I got nothing left to give
Why did I lose to, draw again
Can’t see through this, one more time
One last chance of a, happy end
Don’t go, get over myself
Get over myself, oh no
Get over myself, no, no
Get over myself, no, no
Get over myself, no, no…

Wide Awake (traduzione)

Sveglio, nel tuo soggiorno
Senti il ​​peso delle persone di passaggio
Abbiamo apprezzato il soggiorno, dall'occhio di pochi
Questo ritmo è cambiato e non c'è una visione chiara
La luna, sente le catene
Nessuna fuga, non puoi andartene
È troppo tardi per cambiare
Riorganizza, il mio destino segnato
Perché ho perso, pareggio di nuovo
Non riesco a vedere attraverso questo, ancora una volta
Un'ultima possibilità di un lieto fine
Non andare, supera me stesso
Supera me stesso, oh no
Dammi solo qualcosa
Dammi solo qualcosa di reale da sentire
Perché non ho niente
Perché non ho più niente da dare
Dammi solo qualcosa
Dammi solo qualcosa di reale da sentire
Perché non ho niente
Perché non ho più niente da dare
Perdo me stesso, sono troppo in alto per andare
Senti le lacrime, della mia anima bramosa
Di volta in volta, non riesco a riconoscere
La persona che mi fissa, mi guarda
La luna, sente le catene
Nessuna fuga, non puoi andartene
È troppo tardi per cambiare
Riorganizza, il mio destino segnato
Perché ho perso, pareggio di nuovo
Non riesco a vedere attraverso questo, ancora una volta
Un'ultima possibilità di un lieto fine
Non andare, supera me stesso
Supera me stesso, oh no
Dammi solo qualcosa
Dammi solo qualcosa di reale da sentire
Perché non ho niente
Perché non ho più niente da dare
Dammi solo qualcosa
Dammi solo qualcosa di reale da sentire
Perché non ho niente
Perché non ho più niente da dare
Perché ho perso, pareggio di nuovo
Non riesco a vedere attraverso questo, ancora una volta
Un'ultima possibilità di un lieto fine
Non andare, supera me stesso
Supera me stesso, oh no
Supera me stesso, no, no
Supera me stesso, no, no
Supera me stesso, no, no...