| Top 40 (originale) | Top 40 (traduzione) |
|---|---|
| A neat kind of song that sounds so pretty | Un tipo di canzone pulito che suona così carino |
| A million selling single, a nice little ditty | Un milione di singoli venduti, una bella canzoncina |
| A number one record, get it now | Un record numero uno, prendilo ora |
| They wan’t you to buy it, anyhow | Non vogliono che lo compri, comunque |
| Top 40, it makes me sick | Top 40, mi fa star male |
| Top 40, turn it off quick | Top 40, disattivalo rapidamente |
| Top 40, can’t take any more | Top 40, non ne posso più |
| Top 40, oh what a bore | Top 40, oh che noia |
| I heard it on the radio, it must be good | L'ho sentito alla radio, deve essere buono |
| The dj played it, he said he would | Il dj l'ha suonata, ha detto che l'avrebbe fatto |
| Listener’s rush out and make it a hit | L'ascoltatore si precipita fuori e fallo un successo |
| But i can’t stand to listen to it | Ma non sopporto di ascoltarlo |
