| Bird in a Cage (originale) | Bird in a Cage (traduzione) |
|---|---|
| I was a bird in a cage | Ero un uccello in una gabbia |
| I sang for freedom | Ho cantato per la libertà |
| I sang to escape | Ho cantato per scappare |
| So I set that bird ablaze | Quindi ho dato fuoco a quell'uccello |
| I watched as I rose | Ho guardato mentre mi alzavo |
| Above the flames | Sopra le fiamme |
| So high, high | Così alto, alto |
| I rise, rise | Mi alzo, mi alzo |
| Out of the darkness into the light | Dall'oscurità verso la luce |
| I shine like the stars burning holes in the sky | Brillo come le stelle che bruciano buchi nel cielo |
| Oh I always dreamed | Oh ho sempre sognato |
| Of being released | Di essere rilasciato |
| I soar through the air now | Ora volo in aria |
| With the greatest of ease | Con la massima facilità |
| So high, high | Così alto, alto |
| I rise, rise | Mi alzo, mi alzo |
| Oh tonight | Oh stasera |
| These bars turn to wind chimes | Queste barre si trasformano in campanelli a vento |
| That echo out of my windpipe | Quell'eco dalla mia trachea |
| As I sing from such great heights | Mentre canto da così grandi altezze |
| I was a bird in a cage | Ero un uccello in una gabbia |
| I sang for freedom | Ho cantato per la libertà |
| I sang to escape | Ho cantato per scappare |
| So I set that bird ablaze | Quindi ho dato fuoco a quell'uccello |
| I watched as I rose | Ho guardato mentre mi alzavo |
| Above the flames | Sopra le fiamme |
| So high, high | Così alto, alto |
| I rise, rise | Mi alzo, mi alzo |
| So high, high | Così alto, alto |
| I fly, fly | Io volo, volo |
