Traduzione del testo della canzone Anyway - Spodee, Zuse, BG Marco

Anyway (originale)

Anyway, anyway, anyway
Anyway, anyway, bandit!
Huh, I don’t love none of these broads
Nah, don’t hit my line lil nigga, fronted all of them calls
Bitch I don’t give a fuck what you wearing, man, you bout to take all of that
off
Nah, bitch, you ain’t done suckin' this dick, man, I gotta get all of these hard
Nigga still countin' this cash, fuck is you sayin'?
Fuck is you sayin'?
MCM in my bag full of them bands, full of them bands
Huh, Margiela steppin', can handle a lil pressure
Balmain jeans, gotta do a little extra, nigga I ain’t stressin', huh
Sellin' hella drugs, thinkin' bout runnin' my spot
Lil nigga gon' get ya ass plugged, huh, anyway (anyway), anyway
Anyway, anyway, been catchin' plays, had to pick and play
Hahahah, ya dig?!
Yeah, a nine for a nine and a toot for a toot
Money is the root of all evil, are you
Born to win but built to lose
Let these muhfuckas know I’m gonna get it anyway, anyway
Washin' down my sins wit' my fuckin' Hennessy
I’m gonna get it anyway, anyway
Always gotta ride on my fuckin' enemy
I’m gonna get it anyway
Uh, fuck the enemies on mine
Got ya ho wit' me ridin' party, next door, she a party to a crime
MAC-11, not a nine, you will not be doing fine
Cut off his eyelids to send a message to the muthafuckas that’s blind
Every summer, I’mma shine, Ferragamo wit' the sign
California for the gas, Arizona for the pine
Mamacita wit' the eyes, margarita wit' the lime
I know they say that beauty skin deep but I just wanna get inside
I remember pimp didn’t have a pot to piss in
Now my opposition just a box of fishes
Now they coppin' tickets just to watch and listen
Now my awesome vision to the boss and bitches
Gotta watch for snitches, it’s a cold game
Fuck a piece, I want the whole thing
Got my nigga wit' me on the private jet
Call that mothafucka Soul Plane
Yeah, a nine for a nine and a toot for a toot
Money is the root of all evil, are you
Born to win but built to lose
Let these muhfuckas know I’m gonna get it anyway, anyway
Washin' down my sins wit' my fuckin' Hennessy
I’m gonna get it anyway, anyway
Always gotta ride on my fuckin' enemy
I’m gonna get it anyway
Anyway, let these niggas know I’m a fuckin' renegade
If you take a shot, boy, you gon' fade away
Yeah, my head hot and I don’t want no lemonade
Catch you on the block--brrr!--wit' that pepper spray
And my bomb detonate, pussy nigga, you ain’t safe
Catch a body, not a case, me and Spodee in the race
While ya ho give me the face, blowin' best by the 8
Yeah, a nine for a nine and a toot for a toot
Money is the root of all evil, are you
Born to win but built to lose
Let these muhfuckas know I’m gonna get it anyway, anyway
Washin' down my sins wit' my fuckin' Hennessy
I’m gonna get it anyway, anyway
Always gotta ride on my fuckin' enemy
I’m gonna get it anyway, anyway
I’m gonna get it anyway, anyway
Always gotta ride on my fuckin' enemy

(traduzione)

Comunque, comunque, comunque
Comunque, comunque, bandito!
Eh, non amo nessuna di queste ragazze
No, non colpire la mia linea lil nigga, ho affrontato tutte quelle chiamate
Puttana, non me ne frega un cazzo di quello che indossi, amico, stai per prendere tutto questo
spento
Nah, cagna, non hai finito di succhiare questo cazzo, amico, devo ottenere tutto questo duro
Nigga sta ancora contando questi soldi, cazzo stai dicendo?
Cazzo stai dicendo?
MCM nella mia borsa piena di quei gruppi, piena di quei gruppi
Eh, Margiela steppin', può sopportare una piccola pressione
Jeans Balmain, devo fare un qualcosa in più, negro, non mi sto stressando, eh
Vendendo droga, pensando a correre il mio posto
Il piccolo negro ti farà tappare il culo, eh, comunque (comunque), comunque
Ad ogni modo, comunque, sono stato catturato, ho dovuto scegliere e giocare
Hahahah, scavi?!
Sì, un nove per nove e un toot per un toot
Il denaro è la radice di tutti i mali, vero?
Nato per vincere ma costruito per perdere
Fai sapere a questi muhfuckas che lo prenderò comunque, comunque
Lavando i miei peccati con il mio cazzo di Hennessy
Lo prenderò comunque, comunque
Devo sempre cavalcare il mio fottuto nemico
Lo prenderò comunque
Uh, fanculo i nemici sul mio
Ti ho preso con me ridin' party, della porta accanto, lei una festa per un crimine
MAC-11, non un nove, non andrà bene
Tagliagli le palpebre per inviare un messaggio ai muthafucka che sono ciechi
Ogni estate brillerò, Ferragamo con il segno
California per il gas, Arizona per il pino
Mamacita con gli occhi, margarita con il lime
So che dicono che la bellezza della pelle è profonda, ma voglio solo entrare
Ricordo che il magnaccia non aveva una pentola in cui pisciare
Ora la mia opposizione è solo una scatola di pesci
Ora comprano i biglietti solo per guardare e ascoltare
Ora la mia fantastica visione del capo e delle puttane
Devo stare attento alle spie, è un gioco freddo
Fanculo un pezzo, voglio tutto
Ho il mio negro con me sul jet privato
Chiama quel mothafucka Soul Plane
Sì, un nove per nove e un toot per un toot
Il denaro è la radice di tutti i mali, vero?
Nato per vincere ma costruito per perdere
Fai sapere a questi muhfuckas che lo prenderò comunque, comunque
Lavando i miei peccati con il mio cazzo di Hennessy
Lo prenderò comunque, comunque
Devo sempre cavalcare il mio fottuto nemico
Lo prenderò comunque
Ad ogni modo, fai sapere a questi negri che sono un fottuto rinnegato
Se tiri, ragazzo, svanirai
Sì, ho la testa calda e non voglio nessuna limonata
Ti becchi sul blocco - brrr! - con quello spray al peperoncino
E la mia bomba esplode, negro della figa, non sei al sicuro
Cattura un corpo, non un caso, io e Spodee in gara
Mentre tu ho dammi la faccia, soffiando meglio per le 8
Sì, un nove per nove e un toot per un toot
Il denaro è la radice di tutti i mali, vero?
Nato per vincere ma costruito per perdere
Fai sapere a questi muhfuckas che lo prenderò comunque, comunque
Lavando i miei peccati con il mio cazzo di Hennessy
Lo prenderò comunque, comunque
Devo sempre cavalcare il mio fottuto nemico
Lo prenderò comunque, comunque
Lo prenderò comunque, comunque
Devo sempre cavalcare il mio fottuto nemico