| It only takes a second for bitterness to come
| Ci vuole solo un secondo prima che arrivi l'amarezza
|
| But a lifetime to leave it behind
| Ma una vita per lasciarlo alle spalle
|
| We’re still learning to forget about you
| Stiamo ancora imparando a dimenticarci di te
|
| And all the things you said that you could do
| E tutte le cose che hai detto che potevi fare
|
| They say never burn a bridge
| Dicono di non bruciare mai un ponte
|
| But you’re one bridge I’ll never walk down again
| Ma tu sei un ponte che non calpesterò mai più
|
| I’m not talking about everyone
| Non parlo di tutti
|
| Just those who have made things difficult
| Solo quelli che hanno reso le cose difficili
|
| But now we’re looking to the future
| Ma ora guardiamo al futuro
|
| The things that are ahead
| Le cose che ci aspettano
|
| Where people keep their promises
| Dove le persone mantengono le promesse
|
| They say never burn a bridge
| Dicono di non bruciare mai un ponte
|
| But you’re one bridge I’ll never walk down again
| Ma tu sei un ponte che non calpesterò mai più
|
| All we wanted was for you to be honest with us
| Tutto ciò che volevamo era che tu fossi onesto con noi
|
| Is that too much to ask?
| È chiedere troppo?
|
| Is that too much for you to do?
| È troppo per te da fare?
|
| We both know every word from your mouth is a lie
| Sappiamo entrambi che ogni parola della tua bocca è una bugia
|
| Have you started believing yourself?
| Hai iniziato a credere in te stesso?
|
| They say never burn a bridge
| Dicono di non bruciare mai un ponte
|
| You’re one bridge I’ll never walk down again
| Sei un ponte che non calpesterò mai più
|
| Learning to forget you
| Imparare a dimenticarti
|
| Learning to forget
| Imparare a dimenticare
|
| Learning to forget
| Imparare a dimenticare
|
| Learning to forget
| Imparare a dimenticare
|
| Learning to forget
| Imparare a dimenticare
|
| YOU!
| VOI!
|
| YOU!
| VOI!
|
| They say never burn a bridge
| Dicono di non bruciare mai un ponte
|
| But you’re one bridge I’ll never walk down again
| Ma tu sei un ponte che non calpesterò mai più
|
| All we wanted was for you to be honest with us
| Tutto ciò che volevamo era che tu fossi onesto con noi
|
| Is that too much to ask?
| È chiedere troppo?
|
| Is that too much for you to do?
| È troppo per te da fare?
|
| We both know every word from your mouth is a lie
| Sappiamo entrambi che ogni parola della tua bocca è una bugia
|
| Have you started believing yourself? | Hai iniziato a credere in te stesso? |