Traduzione del testo della canzone Silence - Spoken

Silence (originale)

I’ve heard the way
You manipulate and
I’ve felt the way
You complicate
I’ve seen the way
You ignore the tired and broken
Immune to the lost and hopeless
Are you dead inside?
What would it take for you to see the world through their eyes?
Lost and alone, searching for life
What would it take for you to see the world through their eyes?
Their eyes!
Have you been betrayed?
Torn apart by every whisper
Haunted by fear
Of the one who pulls you under
I’ve felt the same
But I won’t embrace the chaos
I’ll never choose
To believe the fallen one!
What would it take for you to see the world through their eyes?
Lost and alone, searching for life
What would it take for you to see the world through their eyes?
Their eyes!
Silence the voice of the fallen one
Silence the voice of the fallen one
Your voice has no place in my life
I won’t sacrifice my heart to the fallen
Your choice has no place in my life
I won’t sacrifice my heart to the fallen
(Silence, silence!)
To the voice of the fallen
What would it take for you to see the world through their eyes?
Lost and alone, searching for life
What would it take for you to see the world through their eyes?
Their eyes
What would it take for you to see the world through their eyes?
Their eyes!

Silence (traduzione)

Ho sentito il modo
Manipoli e
Ho sentito il modo
Tu complichi
Ho visto la strada
Ignori gli stanchi e i rotti
Immune ai perduti e ai senza speranza
Sei morto dentro?
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
Perso e solo, alla ricerca della vita
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
I loro occhi!
Sei stato tradito?
Dilaniato da ogni sussurro
Ossessionato dalla paura
Di colui che ti tira sotto
Mi sono sentito lo stesso
Ma non abbraccerò il caos
non sceglierò mai
Per credere al caduto!
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
Perso e solo, alla ricerca della vita
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
I loro occhi!
Metti a tacere la voce del caduto
Metti a tacere la voce del caduto
La tua voce non ha posto nella mia vita
Non sacrificherò il mio cuore ai caduti
La tua scelta non ha posto nella mia vita
Non sacrificherò il mio cuore ai caduti
(Silenzio, silenzio!)
Alla voce dei caduti
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
Perso e solo, alla ricerca della vita
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
I loro occhi
Cosa ci vorrebbe per vedere il mondo attraverso i loro occhi?
I loro occhi!