Traduzione del testo della canzone World Away, A - Spoken

World Away, A (originale)

I’ve been here before trying to put my feelings into words it just doesn’t work
feels like i’ve been gone forever
it seems it’s been so long
since i heard your voice
i need you here with me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
to face today alone
i try to think of another time
when i have felt this way
but nothing comes to mind
i feel i’m a world away
there’s so much distace between us i need you here with me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
to face today alone
i need your touch
to see you smile
to sing to you
to hear your voice
to touch your hand
to make you laugh
to talk to you
to hold you close
i’m a world away
i’m a world away
I need you
you and me so much it’s hard for me to breathe
i’ve been gone far too long
i’ve been gone far too long
to face this world away
i need you
you and me i need you
so much it’s hard for me to breath
i’ve been gone far too long
i’ve been gone far too long
but i’m a world away

(traduzione)

Sono stato qui prima di provare a esprimere i miei sentimenti in parole, semplicemente non funziona
mi sento come se fossi andato via per sempre
sembra che sia passato così tanto tempo
da quando ho sentito la tua voce
ho bisogno di te qui con me così tanto che è difficile per me respirare
sono stato via troppo a lungo
affrontare oggi da solo
provo a pensare a un'altra volta
quando mi sono sentito così
ma non mi viene in mente nulla
mi sembra di essere a un mondo lontano
c'è così tanta distanza tra noi che ho bisogno di te qui con me così tanto che è difficile per me respirare
sono stato via troppo a lungo
affrontare oggi da solo
ho bisogno del tuo tocco
per vederti sorridere
cantare per te
per sentire la tua voce
per toccarti la mano
per farti ridere
per parlare con te
per tenerti vicino
sono un mondo lontano
sono un mondo lontano
Ho bisogno di te
io e te così tanto che è difficile per me respirare
sono stato via troppo a lungo
sono stato via troppo a lungo
per affrontare questo mondo lontano
ho bisogno di te
io e te ho bisogno di te
così tanto è difficile per me respirare
sono stato via troppo a lungo
sono stato via troppo a lungo
ma sono a un mondo di distanza