Traduzione del testo della canzone Ten Stops More - St. Thomas

Ten Stops More (originale)

if there was a pretty girl
sitting next to me
on the underground
I would watch and not say a word
I notice people
they smile and talk
even if they dont
know eachother from before
what can I do
there are ten stops more
if I wanna buy a beer
I must leave the train
and I would have to walk
this is the last train
walk more than an hour
right now it’s worth it
what are people made of
I dont understand
walk around like oiled machines
survival of the fittest
if you put your eyes on me
I wish I was a turtle
I do not compete
survival of the fittest
what can I do
there are ten stops more
if I wanna buy a beer
I must leave the train
and I would have to walk
this is the last train
walk more than an hour
right now it’s worth it

(traduzione)

se ci fosse una bella ragazza
seduto accanto a me
in metropolitana
Guarderei e non direi una parola
Noto le persone
sorridono e parlano
anche se non lo fanno
ci conosciamo da prima
cosa posso fare
ci sono dieci fermate in più
se voglio comprarmi una birra
Devo scendere dal treno
e dovrei camminare
questo è l'ultimo treno
camminare per più di un'ora
adesso ne vale la pena
di cosa sono fatte le persone
Non capisco
andare in giro come macchine oliate
la sopravvivenza del più forte
se metti gli occhi su di me
Vorrei essere una tartaruga
Io non competi
la sopravvivenza del più forte
cosa posso fare
ci sono dieci fermate in più
se voglio comprarmi una birra
Devo scendere dal treno
e dovrei camminare
questo è l'ultimo treno
camminare per più di un'ora
adesso ne vale la pena