| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| If I could fuck all these bad bitches, a nigga sure would
| Se potessi fottermi tutte queste puttane cattive, un negro lo farebbe sicuramente
|
| Coming through the ghetto, grain grippin' all wood
| Venendo attraverso il ghetto, il grano attanaglia tutto il legno
|
| Where that money coming and going, break ya niggas off
| Dove quei soldi vanno e vengono, ti rompono i negri
|
| If he was in the field wit cha, go ahead and show him love
| Se era sul campo con cha, vai avanti e mostragli amore
|
| But on the flip side, niggas coming at me with they hands out
| Ma d'altra parte, i negri vengono da me con le mani fuori
|
| I told them motherfuckers stand down
| Ho detto loro che quei figli di puttana si ritirano
|
| I catch him slippin' with his pants down
| Lo becco mentre scivola con i pantaloni abbassati
|
| Break em off, choppa choppa, be a man down
| Spezzali, choppa choppa, sii un uomo a terra
|
| Shit ain’t always all G, shit ain’t always all good
| La merda non è sempre tutta G, la merda non è sempre tutta buona
|
| If it was on me, we’d be always all good
| Se fosse su di me, saremmo sempre a posto
|
| Fuck them niggas talking, put that money on the wood
| Fanculo a quei negri che parlano, metti quei soldi sul legno
|
| They ever had a doubt, I’m here to tell 'em y’all could
| Hanno mai avuto un dubbio, sono qui per dirgli che potreste
|
| Shit ain’t all good nigga, all good nigga
| Merda non è tutto un buon negro, tutto un buon negro
|
| Die as a hood nigga
| Muori come un negro incappucciato
|
| One time for the traps and the hood bitches
| Una volta per le trappole e le puttane
|
| Knew I ball since a little nigga, little nigga
| Sapevo che ballavo da quando ero un piccolo negro, un piccolo negro
|
| Good nigga
| Buon negro
|
| I knew I balled since a little nigga
| Sapevo di aver ballato da quando ero un negro
|
| When that money slowed up, it wasn’t good nigga
| Quando quei soldi sono rallentati, non è stato un buon negro
|
| Kevin Costner with the wolves nigga
| Kevin Costner con il negro dei lupi
|
| I dance on 'em once, see my two-step
| Ci ballo sopra una volta, guarda i miei due passaggi
|
| Paddles on the wheel, tiptronic, that’s a new 'vet
| Pagaie al volante, tiptronic, questo è un nuovo "veterinario".
|
| I do it for the trap and the hood bitches
| Lo faccio per la trappola e le puttane del cappuccio
|
| Riot be the gang, all bets on that wood nigga
| Riot be the gang, tutte scommesse su quel negro di legno
|
| Fo', five, six, that’s a head crack
| Fo', cinque, sei, è un colpo di testa
|
| Six out da four, leave your head crack
| Sei su quattro, lascia che la testa si rompa
|
| You weathered that storm or get rained on
| Hai resistito a quella tempesta o hai continuato a piovere
|
| Shaq in the paint, drop step and get banged on
| Shaq nella vernice, lascia cadere il gradino e fatti sbattere
|
| I do it for my dogs and my partna dem
| Lo faccio per i miei cani e la mia partna dem
|
| Python, kick game like soccer dem
| Python, calcia il gioco come il calcio dem
|
| It’s the mighty, mighty Riot
| È la potente, potente Rivolta
|
| Eat with us nigga or you gonna diet
| Mangia con noi negro o farai una dieta
|
| Mob or starve
| Mafia o morire di fame
|
| We all in, we all riot
| Siamo tutti dentro, tutti ci rivolgiamo
|
| What up!
| Cosa succede!
|
| Shit ain’t always all G, shit ain’t always all good
| La merda non è sempre tutta G, la merda non è sempre tutta buona
|
| If it was on me, we’d be always all good
| Se fosse su di me, saremmo sempre a posto
|
| Fuck them niggas talking, put that money on the wood
| Fanculo a quei negri che parlano, metti quei soldi sul legno
|
| They ever had a doubt, I’m here to tell 'em y’all could
| Hanno mai avuto un dubbio, sono qui per dirgli che potreste
|
| Shit ain’t all good nigga, all good nigga
| Merda non è tutto un buon negro, tutto un buon negro
|
| Die as a hood nigga
| Muori come un negro incappucciato
|
| One time for the traps and the hood bitches
| Una volta per le trappole e le puttane
|
| Knew I ball since a little nigga, little nigga
| Sapevo che ballavo da quando ero un piccolo negro, un piccolo negro
|
| Good nigga
| Buon negro
|
| Shit ain’t all good, but everything is all right
| La merda non va bene, ma va tutto bene
|
| When I lost my nigga, man I cried all night
| Quando ho perso il mio negro, amico, ho pianto tutta la notte
|
| When he lost his life, my whole world stopped
| Quando ha perso la vita, tutto il mio mondo si è fermato
|
| I think we could bring a plaque back to the Rock
| Penso che potremmo riportare una targa al Rock
|
| I get chills when I hear it, feel it when I see it
| Mi vengono i brividi quando lo sento, lo sento quando lo vedo
|
| I can have a smile on my face, but don’t mean it
| Posso avere un sorriso stampato in faccia, ma non sul serio
|
| I’m in my own zone now, that’s why I move alone now
| Ora sono nella mia zona, ecco perché mi muovo da solo ora
|
| When we all get together, that’s when we hold it down
| Quando ci riuniamo tutti, è allora che lo teniamo premuto
|
| The roof on the thing come out when the sun out
| Il tetto della cosa esce quando esce il sole
|
| Ridin' in that drop-top Mazi, watch 'em dumb out
| Cavalcando in quella Mazi a scomparsa, guardali come muti
|
| We was born to make it
| Siamo nati per farcela
|
| Put some respect on my name or I’ma take it
| Metti un po' di rispetto sul mio nome o lo prendo io
|
| I’m around like a bracelet
| Sono in giro come un bracciale
|
| Three stab wounds, had to hide in the bathroom
| Tre coltellate, dovette nascondersi in bagno
|
| I’m giving 'em lessons, don’t need no classroom
| Sto dando loro lezioni, non ho bisogno di un'aula
|
| We running this sh--, even if we joggin'
| Stiamo gestendo questa merda, anche se facciamo jogging
|
| So New York like the Garden
| Quindi a New York piace il Garden
|
| Pardon, Gs!
| Perdonami, Gs!
|
| Shit ain’t always all G, shit ain’t always all good
| La merda non è sempre tutta G, la merda non è sempre tutta buona
|
| If it was on me, we’d be always all good
| Se fosse su di me, saremmo sempre a posto
|
| Fuck them niggas talking, put that money on the wood
| Fanculo a quei negri che parlano, metti quei soldi sul legno
|
| They ever had a doubt, I’m here to tell 'em y’all could
| Hanno mai avuto un dubbio, sono qui per dirgli che potreste
|
| Shit ain’t all good nigga, all good nigga
| Merda non è tutto un buon negro, tutto un buon negro
|
| Die as a hood nigga
| Muori come un negro incappucciato
|
| One time for the traps and the hood bitches
| Una volta per le trappole e le puttane
|
| Knew I ball since a little nigga, little nigga
| Sapevo che ballavo da quando ero un piccolo negro, un piccolo negro
|
| Good nigga
| Buon negro
|
| It’s a whole lot of kitty talk, not without Seymour (nah)
| È un sacco di chiacchiere da gattino, non senza Seymour (nah)
|
| Patty cake, patty cake, youngin, I see more
| Patty cake, patty cake, giovane, vedo di più
|
| C4, the Mercury switches, the worst on these bitches
| C4, gli interruttori Mercury, i peggiori su queste puttane
|
| Hoe wanna blow when you show 'em the glow
| Ho voglia di soffiare quando mostri loro il bagliore
|
| Rhyme slow like numbers on an R&B singer
| Rima lento come i numeri su un cantante R&B
|
| The name ring bell like Stringer
| Il nome suona come Stringer
|
| I’m so educated like a nigga graduated from Yale
| Sono così educato come un negro laureato a Yale
|
| Flyin' and I’m glitterin', call me Tinkerbell
| Volo e sto brillando, chiamami Campanellino
|
| Peter Pan wasn’t an option when I was in the mix
| Peter Pan non era un'opzione quando ero nel mix
|
| I needed something with options, I was in a mix
| Avevo bisogno di qualcosa con opzioni, ero in un mix
|
| I owned half the building, wanted some for half a million
| Possedevo metà dell'edificio, ne volevo uno per mezzo milione
|
| Two-tone Phantom, half the ceiling
| Fantasma bicolore, metà del soffitto
|
| We ain’t have to have a mitt to start catching feelings
| Non dobbiamo avere un guanto per iniziare a catturare i sentimenti
|
| Just enough to make niggas want to snatch your children (okay)
| Quanto basta per far desiderare ai negri di prendere i tuoi figli (va bene)
|
| Louis monograms where the rats get sealed in
| Monogrammi Louis in cui i topi vengono sigillati
|
| The potato on the front for when the cats start peelin'
| La patata sul davanti per quando i gatti iniziano a sbucciare
|
| Shit ain’t always all G, shit ain’t always all good
| La merda non è sempre tutta G, la merda non è sempre tutta buona
|
| If it was on me, we’d be always all good
| Se fosse su di me, saremmo sempre a posto
|
| Fuck them niggas talking, put that money on the wood
| Fanculo a quei negri che parlano, metti quei soldi sul legno
|
| They ever had a doubt, I’m here to tell 'em y’all could
| Hanno mai avuto un dubbio, sono qui per dirgli che potreste
|
| Shit ain’t all good nigga, all good nigga
| Merda non è tutto un buon negro, tutto un buon negro
|
| Die as a hood nigga
| Muori come un negro incappucciato
|
| One time for the traps and the hood bitches
| Una volta per le trappole e le puttane
|
| Knew I ball since a little nigga, little nigga
| Sapevo che ballavo da quando ero un piccolo negro, un piccolo negro
|
| Good nigga | Buon negro |