| Ich suche nach der Wegbeschreibung
| Sto cercando indicazioni
|
| Ziel: Privatadresse
| Destinazione: indirizzo di casa
|
| Route wird gestartet
| Il percorso è iniziato
|
| Hey Siri, bitte bring mich nach Haus'
| Ehi Siri, per favore portami a casa'
|
| Und bestell mir auf dem Weg all' die Pill’n die ich brauch (Dann links abbiegen)
| E ordina tutte le pillole di cui ho bisogno per strada (poi gira a sinistra)
|
| Hey Siri, bitte schalt dich nicht aus
| Ehi Siri, per favore non spegnerti
|
| Ich find' doch nicht nach Haus'
| Non riesco a trovare la strada di casa
|
| Irgendwie bin ich noch drauf (Ziel)
| In qualche modo ci sono ancora (obiettivo)
|
| Hey Siri, sag mir 'mal den Weg zur nächsten Kneipe
| Ehi Siri, dimmi la strada per il prossimo bar
|
| Sonst geh' ich noch verloren (weiter Richtung Norden)
| Altrimenti mi perderò (più a nord)
|
| Ich komm' doch aus dem Norden (Richtung Norden)
| Vengo dal nord (diretto a nord)
|
| Hey Siri, bitte, bitte bring' mich 'mal nach Hause
| Ehi Siri, per favore, per favore, portami a casa
|
| Ich kann wieder 'mal nicht laufen
| Non posso camminare di nuovo
|
| Werde deine Hilfe brauchen
| avrà bisogno del tuo aiuto
|
| Hey Siri, navigier mich bitte dahin, wo Schnaps billig is'
| Ehi Siri, per favore portami dove la grappa costa poco
|
| Weil sie mich nicht versteht, sucht sie Schlampen, die gerad' billig sind
| Siccome non mi capisce, sta cercando troie a buon mercato in questo momento
|
| Sie hört, wenn ich sage: «Ruf Kokstaxi an!» | Mi sente dire: "Chiama un taxi per la coca cola!" |
| (Kokstaxi)
| (taxi della coca cola)
|
| Halbe Stunde später hab ich Koks in der Hand
| Mezz'ora dopo ho della coca in mano
|
| Ich häng todesentspannt auf zehn Flaschen in der Ecke
| Sono appeso a morte rilassata su dieci bottiglie nell'angolo
|
| Aber sie schafft es immer wieder durch’s Ansprechen zu wecken
| Ma riesce sempre a svegliarti parlando con te
|
| Mach mal bitte jetzt den Wecker aus
| Si prega di disattivare la sveglia ora
|
| Hab dich nicht aktiviert
| Non ti ho attivato
|
| Warum redest du jetzt einfach?
| Perché parli solo ora?
|
| Sag, wo sind deine Manier’n?
| Dimmi, dove sono le tue maniere?
|
| Hey Siri
| ehi siri
|
| Hey-Hey Hey Siri
| Ehi Ehi Ehi Siri
|
| Ruf Kokstaxi an (Koks)
| Chiama taxi coca (coca cola)
|
| Ruf-ruf ruf Kokstaxi an
| Chiamata chiamata coca taxi
|
| Ruf Kokstaxi an
| Chiama un taxi per la coca cola
|
| Ruf Kokstaxi an (Okay)
| Chiama un taxi per la coca (Va bene)
|
| Hey Siri, bitte bring mich nach Haus'
| Ehi Siri, per favore portami a casa'
|
| Und bestell mir auf dem Weg all' die Pill’n die ich brauch (Dann links abbiegen)
| E ordina tutte le pillole di cui ho bisogno per strada (poi gira a sinistra)
|
| Hey Siri, bitte schalt dich nicht aus
| Ehi Siri, per favore non spegnerti
|
| Ich find' doch nicht nach Haus'
| Non riesco a trovare la strada di casa
|
| Irgendwie bin ich noch drauf (Ziel)
| In qualche modo ci sono ancora (obiettivo)
|
| Hey Siri, sag mir 'mal den Weg zur nächsten Kneipe
| Ehi Siri, dimmi la strada per il prossimo bar
|
| Sonst geh' ich noch verloren (weiter Richtung Norden)
| Altrimenti mi perderò (più a nord)
|
| Ich komm' doch aus dem Norden (Richtung Norden)
| Vengo dal nord (diretto a nord)
|
| Hey Siri, bitte, bitte bring' mich 'mal nach Hause
| Ehi Siri, per favore, per favore, portami a casa
|
| Ich kann wieder 'mal nicht laufen
| Non posso camminare di nuovo
|
| Werde deine Hilfe brauchen
| avrà bisogno del tuo aiuto
|
| Wie ist das Wetter?
| Che tempo fa?
|
| Schreib mir Memo für Emma
| Scrivimi un promemoria per Emma
|
| Brauche außerdem zehn von dem Käse in Blättern
| Anche bisogno di dieci del formaggio in fogli
|
| Siri, du bist mein Retter
| Siri, tu sei il mio salvatore
|
| Und du kennst kein Dilemma
| E non conosci alcun dilemma
|
| Hab’s kapiert, wegen dir wird die Patte noch fetter
| Capito, ingrassi ancora di più il lembo
|
| Und du bist nicht perfekt
| E tu non sei perfetto
|
| Mann, ich hab es gecheckt
| Amico, l'ho controllato
|
| Doch zur Not bist du da
| Ma in caso di emergenza ci sei tu
|
| Das sogar ohne Netz
| Anche senza rete
|
| Mann, ich brauche dich jetz'
| amico, ho bisogno di te ora
|
| Siri, hilf mir hier weg
| Siri, aiutami a uscire di qui
|
| Bring mich bitte dort hin, wo das Bier besser schmeckt
| Per favore, portami dove la birra ha un sapore migliore
|
| Siri, wie ist das Wetter?
| Siri, com'è il tempo?
|
| Wie ist das Wetter?
| Che tempo fa?
|
| Siri, Siri, wegen dir wird die Patte noch fetter
| Siri, Siri, ingrassi ancora di più il lembo
|
| Hey Siri, bitte bring mich nach Haus'
| Ehi Siri, per favore portami a casa'
|
| Und bestell mir auf dem Weg all' die Pill’n die ich brauch (Dann links abbiegen)
| E ordina tutte le pillole di cui ho bisogno per strada (poi gira a sinistra)
|
| Hey Siri, bitte schalt dich nicht aus
| Ehi Siri, per favore non spegnerti
|
| Ich find' doch nicht nach Haus'
| Non riesco a trovare la strada di casa
|
| Irgendwie bin ich noch drauf (Ziel)
| In qualche modo ci sono ancora (obiettivo)
|
| Hey Siri, sag mir 'mal den Weg zur nächsten Kneipe
| Ehi Siri, dimmi la strada per il prossimo bar
|
| Sonst geh' ich noch verloren (weiter Richtung Norden)
| Altrimenti mi perderò (più a nord)
|
| Ich komm' doch aus dem Norden (Richtung Norden)
| Vengo dal nord (diretto a nord)
|
| Hey Siri, bitte, bitte bring' mich 'mal nach Hause
| Ehi Siri, per favore, per favore, portami a casa
|
| Ich kann wieder 'mal nicht laufen
| Non posso camminare di nuovo
|
| Werde deine Hilfe brauchen
| avrà bisogno del tuo aiuto
|
| Okay
| OK
|
| O-O-O-Okay
| O-O-O-Va bene
|
| Kokstaxi (Privat) wird angerufen | Si chiama Koktaxi (privato). |