Traduzione del testo della canzone Messerschmied - Stahlhammer

Messerschmied (originale)

Schleife die Klinge spitz und scharf
Schleife die Klinge
Sei deines Messers Schmied
Führe die Klinge mit schwieliger Hand
Führe die Klinge
Sei deines Glückes Schmied
Zieh das Schwert und öle den Stahl
Öle den Stahl, denn heilig ist nur er
Schleife die Klinge spitz und scharf
Schleife die Klinge
Bis daß der Stein erglüht
Nütze den Tag der dich anerkannt
Erhöre die Stimme der Sonne
Nütze den Tag der dich anerkannt
Sei deines Glückes Schmied

(traduzione)

Macinare la lama a una punta e affilatura
Rettifica la lama
Sii il fabbro del tuo coltello
Guida la lama con una mano callosa
impugnare la lama
Sii il fabbro della tua fortuna
Estrarre la spada e oliare l'acciaio
Olia l'acciaio, perché solo è santo
Macinare la lama a una punta e affilatura
Rettifica la lama
Finché la pietra non brilla
Cogli il giorno che ti riconosce
Ascolta la voce del sole
Cogli il giorno che ti riconosce
Sii il fabbro della tua fortuna