Traduzione del testo della canzone Was ist das - Stahlhammer

Was ist das (originale)

Was ist das?
Das uns zu
Mördern macht?
Was ist das?
Das uns Kriege nicht sehen lässt!
Was ist das?
Das uns Menschen zu Bestien macht!
Ist es der Strahl, der in unsere Gehirne bohrt?
Un unseren Geist verschmort!
Ist es der Hass, der Menschen
Nicht mit Menschen leben lässt?
Was ist das?
Was ist das?
Ist es Macht?
Ist es Macht?
Die Macht der Reichen
Die uns längst sortiert?
Was ist das?
Was ist das?
Das uns zu Mördern macht?

(traduzione)

Cos'è quello?
Questo per noi
assassini?
Cos'è quello?
Questo non ci fa vedere guerre!
Cos'è quello?
Questo trasforma noi umani in bestie!
È il raggio che trafigge il nostro cervello?
Il nostro spirito bruciato!
È l'odio della gente
Non puoi vivere con le persone?
Cos'è quello?
Cos'è quello?
È potere?
È potere?
Il potere dei ricchi
Chi ci ha smistato molto tempo fa?
Cos'è quello?
Cos'è quello?
Questo ci rende assassini?