Traduzione del testo della canzone NOMAD - Stalgia

NOMAD (originale)

Cause everybody’s up when I’m down
I could ride through the Sun with you
I could catch a lick for hours
Instead I keep pretending that--
I do not see you in deny you
Every time I try to let you in, you get to hiding
I’ve been running dry, I’m in the high like a net
I know you feel the same, but I know you won’t admit it
Staring in the mirror like «What's your fuckin' problem»
Tell me boy, what is it you’re really tryna hide from
If you’re down you’re out
You could come inside I could show you how I’m living
Yeah
Cause everybody’s up when I’m down
I could ride through the Sun with you
I could catch a lick for an hour
Instead I keep pretending that’s you
I could catch a lick for an hour
Instead I keep pretending that--
Wish I wouldn’t do it
Whatever kinda loving that you need, I can provide it
I look to the skies thinkin' «»
You’re just getting high asking me where
Talking while I’m sleeping asking «What the fuck’s your problem»
Do you enjoy running like you hide it
I wanna ride with the girl from the city
Come with me outside, I can show you how you hit it (yeah)

NOMAD (traduzione)

Perché sono tutti in piedi quando io sono giù
Potrei cavalcare attraverso il sole con te
Potrei prendermi una leccata per ore
Invece continuo a fingere che...
Non ti vedo nel negarti
Ogni volta che provo a farti entrare, ti nascondi
Mi sono prosciugato, sono in alto come una rete
So che provi lo stesso, ma so che non lo ammetterai
Fissarsi allo specchio come "Qual è il tuo fottuto problema"
Dimmi ragazzo, da cosa stai davvero cercando di nasconderti
Se sei giù sei fuori
Potresti entrare, potrei mostrarti come vivo
Sì
Perché sono tutti in piedi quando io sono giù
Potrei cavalcare attraverso il sole con te
Potrei prendermi una leccata per un'ora
Invece continuo a fingere che sei tu
Potrei prendermi una leccata per un'ora
Invece continuo a fingere che...
Vorrei non farlo
Qualunque sia il tipo di amore di cui hai bisogno, posso fornirtelo
Guardo al cielo pensando «»
Ti stai solo sballando chiedendomi dove
Parlando mentre dormo chiedendo «Che cazzo è il tuo problema»
Ti piace correre come se lo nascondessi
Voglio cavalcare con la ragazza della città
Vieni con me fuori, posso mostrarti come l'hai colpito (sì)