Traduzione del testo della canzone I Thought About You - Stan Getz, Kenny Barron, George Mraz

I Thought About You (originale)

I took a trip on a train, and I thought about you
I passed a shadowy lane, and I thought about you
Two or three cars parked under the stars, a windin' stream
Moon shining down on some little town
And with each beam, the same old dream
And every stop that we made, oh I thought about you
And when I pulled down the shade, then I really felt blue
I peaked through the crack and looked at the track
The one goin' back to you, and what did I do?
I thought about you
There were two or three cars parked under the stars, a windin' stream
Moon shining down on some little town
And with each beam, the same old dream
And then I peaked through the crack and I looked at that track
The one goin' back to you, and what did I do?
I thought about you

(traduzione)

Ho fatto un viaggio su un treno e ho pensato a te
Ho superato una corsia oscura e ho pensato a te
Due o tre macchine parcheggiate sotto le stelle, un ruscello serpeggiante
La luna splende su qualche cittadina
E ad ogni raggio, lo stesso vecchio sogno
E ogni tappa che abbiamo fatto, oh ho pensato a te
E quando ho abbassato l'ombra, mi sono sentito davvero blu
Ho raggiunto il picco attraverso la fessura e ho guardato la traccia
Quello che torna da te, e cosa ho fatto?
Ti pensavo
C'erano due o tre macchine parcheggiate sotto le stelle, un ruscello tortuoso
La luna splende su qualche cittadina
E ad ogni raggio, lo stesso vecchio sogno
E poi ho raggiunto il picco e ho guardato quella traccia
Quello che torna da te, e cosa ho fatto?
Ti pensavo