Traduzione del testo della canzone Moemoeā - Stan Walker, Seth Haapu

Moemoeā (originale)

Here kore a roto
Here kore a waho
Hopukina te ua i o kapu ringa
Pakanga o mua
Tukuna, ka ngaro
Puritia taku ringa
Ngaro ana te ara ki pae rau
Moe moe moemoeā
E kore rawa e riro
Maruāpō
He arai e te ao
U mai, nau mai
He kaupare i ataahua
E kore e ae tu

(traduzione)

Qui non dentro
Qui non fuori
Cattura la pioggia tra i palmi delle mani
Prima della guerra
Arrenditi e perdi
Tienimi la mano
Percorso perso per il sito fogliare
Sonno da sogno
Non sarà mai vinto
Maruapo
C'è un velo dal mondo
Benvenuto benvenuto
Era una bellissima barriera
Non sta fermo